日语 单词 和 五十音的关系是什么?像英语单词一样学了五十音就可以拼读写日语吗?

如题所述

单词的发音囊括在五十音里,把五十音都认熟了,即便单词不认识,看着假名也能读出来。有点像拼拼音~追问

那有的单词既有汉字的写法又有假名的写法 是不是说假名写的那个就是他的发音?

追答

日语汉字都是可以用假名拼出来的,就像拼音,比如:
就像这样,对应的字有对应的假名
额,不知道插图看不看得到……
这大概就是你说的同一个词既有汉字又有假名的写法,是它的发音

追问

就是这种了~那为什么这么写呀?是为了方便读音么?

追答

是的,这是日语教材,是帮助记忆才写出来的,正式文章就不会这样写了。就像中文,有的汉字不认识就在上面用拼音标出来。
这个是竖着写的,如果横着写就如同拼音和汉字了

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-13
五十音图---英语26字母表
假名---英语字母
假名组成了单词---英语字母组成了单词

假名是表音文字,而汉字是表意文字
汉字的读音用假名表示,当提到汉字时要拿日语跟汉语或者韩语比较比较好
关于假名和汉字的关系,你可以参考下我之前回答过的一个问题:http://zhidao.baidu.com/question/362628119.html?oldq=1追问

训读什么意思呢?音读呢?

追答

训读是日语没有文字前固有的读音,汉字传到日本后把相同意思的读音加到汉字上的
音读是古汉语汉字本身固有的发音
具体音训读的产生和由来还是看我以前回答的哪个问题的第二个~~

追问

0 0好厉害。。。这位前辈能不能加你的联系方式XD

追答

私信发了~

第2个回答  2012-01-13
五十音相当于26个英文字母,当然五十音以外还要记得浊音之类的 就是在五十音一些音的基础上右上角加两点 或小圈 还有长音 促音之类的 这些都会读了 就会拼·读日文单词了
希望能帮到你~
第3个回答  2012-01-13
我也觉得五十音和26个字幕差不多
第4个回答  2012-01-16
五十音,每个音都对应着一个假名,日语的单词和句子的基本单位就是假名。
假名的作用:
(1)构词:日语的构词需要假名和真名两种语言系统。所谓真名,就是指日语汉字。假名起到为汉字注音的功能,同时也能够与汉字搭配构成单词,同时日语中不少单词不需要用到汉字,直接用假名即可构成。举几个例子:
①只用假名构词(平假名):あっさり(清脆)ばったり(突然撞见)(以日本传统词汇为主)
(片假名):バス(公交车)ペスト(鼠疫)(一般都是外来语)
②假名和汉字共同构成单词:承(うけたまわ)る/叫(さけ)ぶ /お洒落(しゃれ)
③只用汉字构成的单词:志(こころざし)参加(さんか)
(2)注音和辨音:
①日语中,平假名可以为日语汉字注音,同时日语汉字可以用假名表示。一般而言,注音的假名叫做振假名,写在汉字的上方或是在汉字后面打括号。振假名在儿童读物或是少儿节目中用得很多。要注意,日语汉字虽然完全可以用假名转换,文法上是允许的(如直接把“参加”写成さんか),但是这样会显得写的人没有什么文化。所以尽量把能够写成汉字的假名都写成汉字。
②日语中假名可以指示汉字的读音。比如:“明”字在单词“明るい”中读あか,但是在“明白”中读めい。所以,在一个单词中,同汉字共同组成单词的假名可以指示该汉字的读音,这种假名叫作送假名。
相似回答