急求一份英语求职信，急！请大神帮忙

Question

假如你是李华，在英语报纸上看见了一则某公司招聘秘书的广告，想得到这份工作。根据提示写求职信。1，年龄22岁，明年将大学毕业。2，所学专业:人才资源管理，学习成绩优秀。3，通过几年的英语学习，具备良好的英语口头和书面表达能力。4，大学期间为校学生报做编辑，有良好的编辑能力。5，喜欢办公室工作，具有从事文秘工作能力。100字左右
英文呢？

Answer 1

翻译结果1
Hello, my name is Li Hua, I have seen this wanted advertisement on English newspaper accidentally, I want to get this job very much. I am 22 years old this year, will graduate from university next year. The speciality that I study is talent's resource management, the school grade is outstanding. Through a few years' English study, possess the good oral and written ability to express of English. Once became an editor during the university for school student's newspaper, had good editor's abilities. I like the office work, am engaged in secretarial's ability to work. Hope I can serve our company.

翻译结果2
Hello, my name is Li hua, I occasionally saw the advertisement on the newspaper, I very much want to get the job. I am 22 years old, will graduate next year. My specialty is human resource management, excellent academic record. After years of English study, good oral and written communication skills in English. For school students during the College as an editor, have good editing skills. I like Office work and have engaged in clerical work. Hope I can make this company.

翻译结果3
Hello, My name is Lee Hwa, I happened to read an English newspaper recruitment advertisements that are, I like very much to have it. This year will be 22 years old next year, I graduated from university. I had learned the management of human resources, professional learning outstanding results. Through several years of English learning, have a good command of English oral and written communication skills. University students during the school had been reported to do editing, there is a good editing capabilities. I like office work, and have engaged in clerical work ability. I hope that I can for the company's effectiveness.

翻译结果4
You are good, my name am Li Hua, I accidentally saw in English newspaper this want ad, I have wanted to obtain this work extremely.My this year 22 years old, next year will graduate the university.I study specialized am the human resources management, the academic record am outstanding.Through several year English studies, has the good English oral and the written power of expression.University period once made the edition for the school student newspaper, had the good edition ability.I like the office work, has is engaged in the article Peru working ability.Hopes me to be able for this company potency.

中文；
您好，我叫李华，我偶然在英语报纸上看到了这则招聘广告，我非常想要得到这份工作。我今年22岁，明年将大学毕业。我所学专业是人才资源管理，学习成绩优秀。通过几年的英语学习，具备良好的英语口头和书面表达能力。大学期间曾为校学生报做编辑，有良好的编辑能力。我喜欢办公室工作，具有从事文秘工作能力。希望我能为本公司效力。

Answer 2

I am Li Hua. 22 years old, I will graduate from university next year, and my major is Hr management. I usually got the high score in university, through these years English learning, I do well in English both verbal and writing. I experienced in editor work of university newspaper, so I got excellent ability to edit. I like office work, and capable for secretarial work.

粗略表达,仅作参考.自己视情况修改即可本回答被网友采纳

Answer 3

我是XX大学的一名本科生，主修专业是商务英语。由于商务是一个需要广泛商业（英语水平高不要说了，本身是英文信， 人家看得出来） I am familiar

Answer 4

用翻译软件 先打中文 然后用翻译软件 个别不正确的地方稍微更改下就好了