00问答网
所有问题
"布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔"是什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-05-28
战国策卷二十五--魏四《秦王使人谓安陵君》载:
秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐且曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”
译文:
秦王勃然大怒,对唐雎说:“您可听说过天子的发怒吗?”唐雎说:“我没听说过。”
秦王说:“天子发怒,伏尸一百万,流血一千里!”唐雎说:“大王听说过平民的发怒吗?”秦王说:“平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了。”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/renZeTnBDeIr0njr0n.html
其他回答
第1个回答 2015-11-13
出自战国策卷二十五——魏四《秦王使人谓安陵君》
大概意思是:平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了
相似回答
《唐雎不辱使命》中的“
布衣之怒,亦免冠徒跣
,
以头抢
地耳。”的...
答:
"秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔."翻译为:秦王说道:“
老百姓发怒
,也不过是摘掉帽子,光着脚走路,把头拼命地往地上撞罢了。
“
布衣之怒,亦免冠徒跣
,
以头抢
地耳”怎么翻译?
答:
这句话的意思是:百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了
。选段:秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。”译...
布衣之怒,亦免冠徒跣
,
以头抢地尔
什么意思
谁能用简单文字翻译 谢谢...
答:
答:这句话出自战国策卷二十五——魏四《秦王使人谓安陵君》。
意思是:平民的发怒,不过是摘下帽子,光着脚,拿脑袋撞地罢了
.
"
布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔
"
是什么意思
答:
意思就是:平民发怒,也不过就是摘掉帽子光着脚,把头往地上撞罢了。其实是在说老
百姓发怒
时候的举动也就这样了,没有统治者残忍。
大家正在搜
相关问题
"布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔"是什么意思
布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳的翻译?
"布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔"是什么意思
"布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔"是什么意思
布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔是什么意思
"布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔"是什么意思
"布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔"是什么意思?
"布衣之怒,亦免冠徒跣以头抢地尔"是什么意思