どこ和どちら有什么区别

小野さんはどこにいますか
小野さんはどちらにいますか
这两句句子的语法都正确吗?意思一样吗?

~两句语法上都对~~不过第二句有点奇怪,所以不常用罢了~~
在此~大虾要纠正一下~~
“どちら”并不是只可以指代“哪位”,反而是常被作为“哪里”的敬语使用~~
例如「すみません、どちらから来られたんですか」等等……
所以问题就在这里~~第二句中“どちら”是敬语,而「います」虽然是敬语,但却比前者略低一等~~最常见的用法是「小野さんはどちらにいらっしゃいますか」才对~~
即使这样~也不能说第二句是错的~~楼上不要误人子弟啊~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-05
第一句 小野在哪里?
第二句 小野是哪位?
どこ是询问地点 どちら 是询问 哪位
第二句是错误的。。 换成 どちらですか  就可以了