请问外贸单证都涉及了哪些专业名词,它们的翻译是?

如题所述

买方 buyer 受益人Beneficiary 进口商 Importer
卖方 seller 开证申请人Applicant, Opener, Accountee 出口商 exporter
开证行 Issuing bank 议付行negotiating bank 通知行advising bank
单据:
合同contract
信用证 Letter of Credit 缩写 L/C
海运提单 Ocean Bill of Lading
提单 Bill of Lading
海运单 Sea Waybill
航空运单 Air Waybill
铁路运单 Rail Waybill
装箱单(Packing List) 和重量单(Weight List)
汇票(Draft)
保险单(Insurance Policy)
检验证书(由中国进出口商品检验局出具)
原产地证(有FORM A\FORM B\FORM E等不同种格式
出口收汇核销单
报关单(中文的)\
报检单
进出口许可证
其它单证

受益人证明

船公司证明

形式发票

海关发票

领事发票等

还有很多呢
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-07
信用证:L/C
海运提单:BILL OF LOADING
发票INVOICE
装箱单PACK LIST
通知行ADVISING BANK
卖方BENEFICIALRY/SELLER
买方BUYER
水路运输BY SEA
电汇T/T TELEGRAPHIC TRANSFER
销售单S/O SALES ORDER
预付款
到付款本回答被提问者采纳
第2个回答  2021-01-12
楼上已经回答很好了,可以借鉴
相似回答