女的对男说"得意"（广东话）是什么意思？ 还有老是说男生可爱又是什么意思啊？

Question

如题所述

Answer 1

广东话的“得意”=普通话：如果男的是她男友就是赞其男友开心的意思，如果不是男友关系就是“明赞暗损”的讥讽意思；老是说男生可爱就是普通话的“孩子气”，也可以理解为“长不大”的意思。

Answer 2

得意在广东话有可爱的意思，但是有时候朋友们对话比如说到一些比较可笑的地方，人家也可能会对你说“得意”，可爱。。。那就是字面上的意思啦。当然也有跟“得意”差不多的意思

Answer 3

得意就是可爱的意思，但还有个意思就是‘可笑’，比如说：你个人都几得意噶啵=你这人都挺可笑的

Answer 4

得意=有趣

"得意"这个词在粤语并不限于用在人身上,也可以用在动物和物品上.本回答被网友采纳