下了一个幕府将军2：武家之殇，结果居然是汉化版！！翻译错误不说，字体也是特别难看。我想把汉化包卸载了，结果却找不到卸载的程序。它已经集成好了动不了。想找个原版结果铺天盖地的全都是“汉化版”。
以前玩的冰封王座也是这样，根本找不到原版。我找了一个混乱之治的原版，玩起来真心好有感觉，就像身临其境一样。玩中文版的时候字幕是中文的，很不爽。
我还玩过使命召唤5，也是找不到原版。幸好这个游戏文字量不大，翻译的也基本是对的。
红警3是官方汉化，但是我都不想吐槽各种错误和误导人的地方了。
我的英语水平也就是四级和六级之间，但是我觉得对付现在的单机游戏已经完全没有问题，而且只要不是完全不会（像是日语德语一类的游戏），也能够做到看的懂游戏，并且还能大大提高英语能力。
我看过很多英文版小说也做过几篇翻译。翻译过的东西都是经过译者理解的东西，译者的理解有偏差，那么翻译过来的东西肯定会误导人。译者带有感情色彩，那么翻译过来的东西感情就不对。
但是现在的人怎么都想不通呢。然后都要求网站提供”中文补丁“，结果这波脑残自己又不会装补丁，网站就把补丁集成进游戏，到时候卸都卸不掉，找原版直接没有资源。
不是经济能否支持，而是买了正版之后我会被爸妈揍得很惨。
本希望能借游戏提高英语的。