杜甫的望岳里边的“荡胸生层云,决眦入归鸟”里的‘层’有没有写成‘曾’字一说

如题所述

一般都写作“层”,但也有写作“曾”这种情况。曾:在这里是通假字,通“层”,曾在这里指重叠的云。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-01-04
有这个说法,但是很少见
第2个回答  2011-12-29
不知道,你可以买小学语文资料包嘛!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
第3个回答  2011-12-29
“层”字的繁体是“尸”里面一个“曾”字,两字字型相近,古人有时,将“曾”与“层”在表示重叠这个意义上时互通,即互为通假字。如:“有虞之王,烧曾薮,斩”写成:“有虞之王,烧层薮,斩”也可以。
在本句里,语意为重叠的云,故此处“曾”“层”互通,怎么用也都可以,但现代语同古汉语不同,不再讲通假了,写成“曾”字就不够准确了,应写成“层”字。本回答被提问者采纳
相似回答