他们为什么都会说“直到我膝盖中了一箭” 什么意思啊??@!!愁死人

他们为什么都会说“直到我膝盖中了一箭” 什么意思啊??@!!愁死人

直到我的膝盖中了一箭,这句台词出自《上古卷轴5:天际》里卫兵  游戏原文[1]的标准台词,在游戏中这句话是:"I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee." (译为:“我以前和你一样也是个冒险家,直到我的膝盖中了一箭。”)
  因为《上古卷轴5:天际》游戏有巨大的影响力,而且在这个庞大世界里几乎所有守卫都因为这膝盖的一箭由探险家变保安,这种句式迅速在网络流传。
直到我的膝盖中了一箭句式正确使用方法是:后一句话“直到我的膝盖中了一箭”是对前面陈述的否定,例如本来我不认为这句话会流行,直到我的膝盖中了一箭。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-12-09

上古卷轴5 很经典的吐槽  每个士兵的标准语 都会说 我以前和你一样也是个冒险家,直到我的膝盖中了一箭

第2个回答  2011-12-10
说这话的都是神经呗,没有一点意思,什么上古卷轴5天际里面的士兵都说,我曾经是像你一样的冒险者,直到我膝盖中了一箭。这个来源。没点意思,看到别人这样讲我都爱吐,傻13一样的玩意儿,叫他们讲意思,他们就一直重复上古卷轴,卷你美啊,然后自己知道意思之后,觉得没意思的要死,说那话的人都那么傻,特无聊,一群农民工,我擦
第3个回答  2011-12-17
游戏中原句出处截图我以前也像你一样是个冒险家,直到我膝盖中了一箭 (英文"I used to bean adventurer like you, then I took an arrow in the knee")是一句出自RPG游戏《上古卷轴V-天际》中的一个NPC守卫的台词。这句话本身并没有什么笑点,重点是该游戏中的NPC守卫只有固定的几句台词,只要跟NPC反复谈话之后就可以发现,此句的出现几率极高,而且该NPC的CV的语气透着一种淡淡的蛋疼的忧伤,配合守卫的牛头人造型的头盔,让人可能获得莫名其妙的类似躺着也中枪的喜感。也就是说如果你膝盖中箭了就不能做冒险家了,只能去做守卫此句在英文游戏论坛上惨遭各种PS改图恶搞[1],并且流传到了国内游戏论坛3DM中,因被无厘头的反复使用迅速大热,没有玩过《上古卷轴》的人也会从这句无厘头的话中找到莫名其妙的笑点。目前,“我曾经是X,直到我Y上中了一Z”这样的句式已经作为成句流行在弹幕和评论区中了
第4个回答  2011-12-17
没什么意思,也就是对上句话的陈述,例如:本来我不准备回答你的问题的,直到我的膝盖中了一箭。 原出自游戏上古卷轴5.天际 这时与NPC卫兵对话的时候出现频率最高的一句话。
相似回答