这段话源自 普通高中课程标准实验教科书 英语 2 必修 第8页原文是这样的:(关于罗马的)"While stands the Coliseum,Rome shall stand;When falls the Coliseum,Rome shall fall;And when Rome falls — the World." From our own landVisitors spoke in this way about those mighty walls;In Saxon times,which we like to callAncient;thi mighty building was stillOn its foundations,and unchanged;Rome's greatness was past and gone butThe World is still the same — full of thieves. 希望能给出翻译……