• 所有问题

    • 羽绒服是Jacket呢，还是用coat呢，美国人好像两个都有人用，哪个词比较通用呢

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-09-19
    羽绒服如果是大衣款，建议使用downcoat 如果是夹克款，建议使用downjacket。
    我们是波司登核心授权店铺：淘宝的浙家小店。希望我的回答可以给您带来帮助！
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-09-19
    羽绒服一般是 Down jacket
    建议用这个词比较合适。
    第2个回答  2011-09-20
    Jacket
    相似回答
    羽绒服英语怎么说?羽绒服用英语怎么说?答：外界对羽绒服英语的说法主要有两种表达方式，down coat和down jacket。 有的人可能会问，羽绒服，应该翻译为feather clothes或者说是feather dress，原因无他，羽绒羽绒，当然是用feather——羽毛来表达了，其实不然。专业的羽绒服英语怎么说，应该是eiderdown outwear。但为了便于理解 一般简单翻译成down coa...
    jacket与coat的具体区别答：2）jacket是可数名词,有复数形式。2、coat n.(名词)coat是可数名词,基本意思是“上衣,外套”,多指男式大衣,也可指女式或儿童服装,一般有袖,前面系扣。引申可指“(动物的)皮毛”。v.(动词)1）coat用作名词时意思是“外衣”,转化成动词时表示“在表面上涂抹”,强调涂抹的动作。2）coat是及物动词,...
    羽绒服英语为什么叫down coat答：羽绒服英语叫down coat的原因：down有绒羽的意思。其实，down除了“向下；朝下”的意思，它还可以作名词使用，表示“（鸟的）绒羽；绒毛”，因为羽绒服里面填充的都是羽绒，所以这也是为什么羽绒服叫做down coat 或down jacket。羽绒服（down coat）内充羽绒填料的上衣，外形庞大圆润。羽绒服一般鸭绒量占...
    服装英语单词答：牛仔服:cowboys clothes,原为美国人在开发西部、黄金热时期所穿着的一种用帆布制作的上衣。 中山服:Zhongshan coat,又称中山装。根据孙中山先生曾穿着的款式命名。 夹克:jacket,指衣长较短、胸围宽松、紧袖口夹克、紧下摆夹克式样的上衣。 猎装:hunting wear,原本是适合打猎时所穿的服装,具有防露水和子弹袋收腰等...
    大家正在搜
    羽绒服哪家好base coat羽绒服雪中飞羽绒服怎么样雪中飞羽绒服羽绒服推荐千仞岗羽绒服雅鹿羽绒服男装羽绒服
    相关问题
    jacket与coat的具体区别
    jacket与coat 的区别
    谁能用sweater、coat、shirt、sock、jac...
    世界上有那些衣服的词语（用英语翻译）
    羽绒服用英语怎么读
    down coat 为什么是羽绒服
    羽绒服用英文怎么说
    羽绒服英语怎么说？羽绒服用英语怎么说？