牛津英语模块1Former student returns from CHINA的翻译

David Holmes studied at our school from 2001 to 2004.He has recently returned from his studies in China.David was one of the most helpful students that we over had.In 2004,he went to Oxford University where he became interested in Chinese culture.
After graduating from university he went to China to study Chinese at Beijing Language and Culture University.Two years later,he was able to speak fluent Chinese.Upon finishing his studies,he started travelling in China.Some of the cities in China which he like most are Bejing,shanghai,Harbin and Nanjing.In China he developed an interest in teaching English to Chinese students.Most of the students whom he taught have become his friends.

David Holmes studied at our school from 2001 to 2004.He has recently returned from his studies in China.David was one of the most helpful students that we over had.In 2004,he went to Oxford University where he became interested in Chinese culture.
大卫.霍姆斯在2001年到2004年间在我校学习。他最近从中国学成归来。大卫是我们学校历届学生中最出色的之一。在2004年,他去了牛津大学,在那里,他对中国文化产生了浓厚兴趣。

————————
保证质量,祝好!追问

还有后面。

追答

After graduating from university he went to China to study Chinese at Beijing Language and Culture University.Two years later,he was able to speak fluent Chinese.Upon finishing his studies,he started travelling in China.Some of the cities in China which he like most are Bejing,shanghai,Harbin and Nanjing.In China he developed an interest in teaching English to Chinese students.Most of the students whom he taught have become his friends.
大学毕业后,他前往中国,在北京语言大学学习汉语。两年之后,他已经可以讲一口流利的汉语。学成之后,他游历中国。他最喜爱的中国城市有北京、上海、哈尔滨和南京。在中国,他对教授中国学生学习英语产生了兴趣。他的大多数中国学生都和他成为了朋友。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-09-21
大卫从2001年到2004年在我们学校福尔摩斯研究学习。他刚刚从他在中国学习的地方回来。大卫是我们所拥有的最乐于助人的同学之一。在2004年,他去了牛津大学,在这里开始对中国文化感兴趣。
第2个回答  2011-09-21
大卫在我们学校福尔摩斯研究从2001年到2004年。他刚刚从他的研究的发展。大卫是一个最有帮助的学生,我们在。在2004年,他去了牛津大学,他曾在这里成为中国文化感兴趣。
第3个回答  2011-09-21
- -你没原文怎么翻译。追问

现在打上去了

第4个回答  2011-09-21
一个以前的学生从中国回来了追问

是整篇课文类

追答

那课文在哪里。。。

追问

打上去了

相似回答