德语小问题

Question

能改成um zu的句子是不是都能改成带zu不定式的句子？（他们不是都要求两主语一致吗。。。）

Answer 1

你的概念错了 um zu是可以跟zu+名词互换 不是带zu不定式
um zu跟zu+名词都要求主语一致 还可以跟damit互换 没问题的 damit主语可一致可不一致 但从damit换um zu或zu时就要注意注意主语了
Ich schreibe langsam, damit ich nicht zu viel Fehler mache.(可换）
=Ich schreibe langsam, um nicht zu viel Fehler zu machen.
=Zur Vermeidung der Fehler schreibe ich langsam.
Ich schalte das Fernsehen ab, damit das Kind einschlafen kann.(不可换）

Answer 2

我记得是形式宾语如果一样就行 也就是说主句的宾语在从句做宾语和主语都行

Answer 3

不能这是语法规定的