解释德语句子。

Question

Unsere Erde ist ihm nur ein kleines Gestirn unter Milliarden anderer Gestirne.

请问：1.ihm在句中是什么成分？指代的是什么？位置能不能变化？怎么变化？
2.unter在句子中是“在……中”的意思，应该加第三格宾语，为什么“anderer Gestirne”是二格？
3.“Milliarden”为什么加词尾？是复数还是变格？

Answer 1

1，这里的ihm是第三人称的第三格形式，但是Erde是阴性的，所以如果有上下文的话肯定指的是别的更大的天体，而ihm在这里应该等于für ihn。位置最好不变化（如果要说成für ihn的话可以在ist前后任意变化。2, Milliarden 在这里指代与地球一类的行星，所以后头跟二格是限定Milliarden的。3，是复数。

Answer 2

我德语不是很好，不过我猜句子的意思应该是对他/它来说，我们的地球只是数以亿计星球中小小的一个而已。ihm在这里的用法应该就像es ist mir zu gross.表示对谁谁谁来说。至于变化，应该算是固定了的。unter这里么是因为Millarden是Millarde的复数，anderer的第二个是因为修饰Millarden啊。。。自己的想法，供你参考。。等高手释疑追问

谢谢～

本回答被提问者和网友采纳