아무렇지 않은 척 (TOP Solo) - 빅뱅
수록앨범 BIGBANG 2nd Live Concert Album - The Great
발매정보 YG Entertainment, 예당엔터테인먼트, 2008.02.27
Yo This is the song
For ma X girlfriend aight
I promise I ain`t
gonna hold out shorty
I`ma give it all to you
bust it
아무렇지 않은 척 웃어야 하나요
a'mu'reoh'ji' anh'eun' ceog' us'eo'ya' ha'na'yo'
나 아무렇지 않은 척 하루가 지나가네요 OhOh
na' a'mu'reoh'ji' anh'eun' ceog' ha'ru'ga' ji'na'ga'ne'yo' OhOh
그대여 오랜만에 전활 걸었죠 그냥 미안해
geu'dae'yeo' o'raen'man'e' jeon'hwal' geol'eoss'jyo' geu'nyang' mi'an'hae'
이말 하고 싶어서 전화해서 더 미안해
i'mal' ha'go' sip'eo'seo' jeon'hwa'hae'seo' deo' mi'an'hae'
솔직히 할말은 없는데 헛소리 해요
sol'jig'jig' hal'mal'eun' eobs'neun'de' heos'so'ri' hae'yo'
그대는 잘살고 있는지가 궁금해서
geu'dae'neun' jal'sal'go' iss'neun'ji'ga' gung'geum'hae'seo'
용건은 왜 묻죠 또 술 한잔했군요
yong'geon'eun' wae' mud'jyo' ddo' sul' han'jan'haess'gun'yo'
한마디가 싫어 멀쩡한 척해 애써
han'ma'di'ga' silh'eo' meol'jjeong'han' ceog'hae' ae'sseo'
억지로 만든 얘깃거리에 수화기에
eog'ji'ro' man'deun' yae'gis'geo'ri'e' su'hwa'gi'e'
넌 아무 말 않는 벙어리 구겨진 자존심이 뭐 중요했는지
neon' a'mu' mal' anh'neun' beong'eo'ri' gu'gyeo'jin' ja'jon'sim'i' mweo' jung'yo'haess'neun'ji'
너에게 달려가고 싶은데 아직도
neo'e'ge' dal'ryeo'ga'go' sip'eun'de' a'jig'do'
난 이리리리도 힘이든데 Cool 한척하려 아무렇지 않은척을해
nan' i'ri'ri'ri'do' i'deun'de' Cool han'ceog'ha'ryeo' a'mu'reoh'ji' anh'eun'ceog'eul'hae'
미련을 버릴 수 있다면야 미움을 떨칠 수만 있다면야
mi'ryeon'eul' beo'ril' su' iss'da'myeon'ya' mi'um'eul' ddeol'cil' su'man' iss'da'myeon'ya'
Ma dear 너뿐이란 것을 아니 뒤늦은 후 깨닳았어
Ma dear neo'bbun'i'ran' geos'eul' a'ni' dwi'neuj'eun' hu' ggae'dalh'ass'eo'
I`m Sorry Ma boo 아무렇지 않은 척
I`m Sorry Ma boo a'mu'reoh'ji' anh'eun' ceog'
웃어야 하나요 나 아무렇지 않은 척
us'eo'ya' ha'na'yo' na' a'mu'reoh'ji' anh'eun' ceog'
하루가 지나가네요 OhOh 아무렇지도 않은 척
ha'ru'ga' ji'na'ga'ne'yo' OhOh a'mu'reoh'ji'do' anh'eun' ceog'
아무일 없다는 척 지워보는 너의 흔적
a'mu'il' eobs'da'neun' ceog' ji'weo'bo'neun' neo'yi' heun'jeog'
익숙해져 가네요 OhOh I need U Come back
ig'sug'hae'jyeo' ga'ne'yo' OhOh I need U Come back
솔직히 말 하고싶지만 맘이 무겁네
sol'jig'jig' mal' ha'go'sip'ji'man' mam'i' mu'geob'ne'
Fallin 넌 어디 huh 첫 데이트 절대 잊지 못해
Fallin neon' eo'di' huh ceos' de'i'teu' jeol'dae' ij'ji' mos'hae'
왜 달력엔 아직도 표시된 너의 birthday
wae' dal'ryeog'en' a'jig'do' pyo'si'doen' neo'yi' birthday
oh no i don`t believe 나의 웃음이
oh no i don`t believe na'yi' us'eum'i'
서글퍼졌데 사람들이 마주친듯한 친근하게
seo'geul'peo'jyeoss'de' sa'ram'deul'i' ma'ju'cin'deus'han' cin'geun'ha'ge'
느껴지던 사이 밤샌 전화 그땐 뭔 할말이
neu'ggyeo'ji'deon' sa'i' bam'saen' jeon'hwa' geu'ddaen' mweon' hal'mal'i'
그리도 많았던가 그래 넌 어떠하니 많이
geu'ri'do' manh'ass'deon'ga' geu'rae' neon' eo'ddeo'ha'ni' manh'i'
나 맘에 걸려 못 지킨 약속이 아직까지
na' mam'e' geol'ryeo' mos' ji'kin' yag'sog'i' a'jig'gga'ji'
걱정도 돼 많이 그대도 나처럼 밤새울까 더 미안한데
geog'jeong'do' dwae' manh'i' geu'dae'do' na'ceo'reom' bam'sae'ul'gga' deo' mi'an'han'de'
넌 말했잖아 내게 너무해 문제가 뭔데
neon' mal'haess'janh'a' nae'ge' neo'mu'hae' mun'je'ga' mweon'de'
난 아직 서툰데
nan' a'jig' seo'tun'de'
그래 바보 같은 뒤늦은 후회 where u at
geu'rae' ba'bo' gat'eun' dwi'neuj'eun' hu'hoe' where u at
너 가버리면 난 어떡해 아무렇지 않은 척
neo' ga'beo'ri'myeon' nan' eo'ddeog'hae' a'mu'reoh'ji' anh'eun' ceog'
웃어야 하나요 나 아무렇지 않은 척
us'eo'ya' ha'na'yo' na' a'mu'reoh'ji' anh'eun' ceog'
하루가 지나가네요 OhOh 아무렇지도 않은 척
ha'ru'ga' ji'na'ga'ne'yo' OhOh a'mu'reoh'ji'do' anh'eun' ceog'
아무일 없다는 척 지워보는 너의 흔적
a'mu'il' eobs'da'neun' ceog' ji'weo'bo'neun' neo'yi' heun'jeog'
익숙해져 가네요 OhOh 그대도 다른 남자와
ig'sug'hae'jyeo' ga'ne'yo' OhOh geu'dae'do' da'reun' nam'ja'wa'
다를게 없었죠 왜 내게 이제와 딴소리해요
da'reul'ge' eobs'eoss'jyo' wae' nae'ge' i'je'wa' ddan'so'ri'hae'yo'
너의 미래가 더 중요했잖아요 차라리 거짓말쟁이라고 말해요
neo'yi' mi'rae'ga' deo' jung'yo'haess'janh'a'yo' ca'ra'ri' geo'jis'mal'jaeng'i'ra'go' mal'hae'yo'
너 원하는대로 했잖아 또 왜요
neo' weon'ha'neun'dae'ro' haess'janh'a' ddo' wae'yo'
이제와서 뭘 말 하는지 내가 나쁘지
i'je'wa'seo' mweol' mal' ha'neun'ji' nae'ga' na'bbeu'ji'
차라리 거짓말쟁이라고 말해 차라리 못들은척하고 끊을께요
ca'ra'ri' geo'jis'mal'jaeng'i'ra'go' mal'hae' ca'ra'ri' mos'deul'eun'ceog'ha'go' ggeunh'eul'gge'yo'
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
neo'neun' mol'ra'yo' manh'i' go'min'hae' bam'sae'un' mal'
그댈 울리며 나 UhUhUh i say Good bye
geu'dael' ul'ri'myeo' na' UhUhUh i say Good bye
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
neo'neun' mol'ra'yo' manh'i' go'min'hae' bam'sae'un' mal'
이 노랜 내 아픔에 반도 안돼
i' no'raen' nae' a'peum'e' ban'do' an'dwae'
UhUhUh
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
neo'neun' mol'ra'yo' manh'i' go'min'hae' bam'sae'un' mal'
그댈 울리며 나
geu'dael' ul'ri'myeo' na'
UhUhUh
i say Good bye
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
neo'neun' mol'ra'yo' manh'i' go'min'hae' bam'sae'un' mal'
이 노랜 내 아픔에 반도 안돼
i' no'raen' nae' a'peum'e' ban'do' an'dwae'
UhUhUh
追问音译歌词 看好了是音译。
追答就是啊，罗马文。懂不懂？