00问答网
所有问题
高手帮忙翻译下,日语服装用语:着分 是什么意思啊
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-09-26
着分 【ちゃくぶん】 【chakubunn】
衣服一着分として必要な布の量。また一着分として裁断された布。
一套衣服所需的布;衣服的单耗。
沪江日语可以查到的还有日本雅虎。
希望可以帮助到你!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/rnrZneDne.html
其他回答
第1个回答 2011-09-26
衣服一着分として必要な布の量。また一着分として裁断された布。
不知道你会不会日语。
着分指的是做一件衣服需要的布料的量。或者是裁好的做一件衣服要的布
相似回答
请懂
服装
面料等
日语
单词的
高手
帮
帮忙
。
答:
日语不懂,关于"起毛"的问题,是面料磨损了之后的一种表现.影响面料的表观质量.
求助
日语高手帮忙
看一下这段话这样
翻译
是否妥当谢谢了,不妥之处请帮 ...
答:
1、一人で歩くなら、歩みが早い。2、遅寝になれる。3、愿い事を隠す。4、ポケットつきの服が好きである。5、腕を组むという习惯がある。6、冷戦の惯わしがある。7、窓际、隅所などが好きで、体を巻き缩める惯(なら)わしがある。(蜷缩中文的确切
意思是什么
呢?)8、字を书く...
日语翻译
急!!!日译中
高手
进!50分附上!!
答:
我试着玩电脑◇再生时间,变得不稳定
高手帮忙翻译:服装
整烫时的
用语
イサリ
是什么
?
答:
イサリ=缝いズレ 相当于整烫时发生的线缝不齐、没对齐等
大家正在搜
服装用语日语怎么说
日语服装用语大全
日语服装用语词汇汇总
服装专业日语用语
服装贸易日语用语
服装专用语日语
日语有关做服装的术语
服装日语专业术语词典
服装材料日语专业术语
相关问题
高手帮忙翻译服装日语:浮き分是具体怎么理解?多谢!
高手帮忙翻译服装日语:见问题补充!多谢!
高手帮忙翻译服装日语:控えサンプル是什么意思啊
高手帮忙翻译服装日语:本闩(ほんかん)具体什么意思?多谢!
高手帮忙翻译:服装整烫时的用语 イサリ 是什么?
高手帮忙翻译服装日语:试打ち见本。多谢!
高手帮忙翻译服装日语:裏地が着用时でない様に控えていますので...
高手帮忙翻译服装日语:袖下の线は袖口编み上がりは真っ直ぐで序...