WASHINGTON.D.C 中的DC是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

Washington D.C.中D.C.是District of Columbia（哥伦比亚特区）的缩写。

华盛顿哥伦比亚特区（Washington,D.C.）英文名称的两部分反映其双重身份，Washington（华盛顿市）是作为首都的名称，而D.C.则为“District of Columbia”（哥伦比亚特区）的缩写，是联邦直接管辖的区域。

华盛顿哥伦比亚特区通常汉译为华府，以避免和位于太平洋岸同名的华盛顿州混淆。为区别于普通的区（District），中文翻译中通常加上“特”字表明华盛顿的特殊地位。

扩展资料：

华盛顿哥伦比亚特区（英语：Washington, D.C.），是美国的首都，又称哥伦比亚特区（District of Columbia，缩写为 D.C.），以及简称华盛顿（Washington）、特区（the District）等。中文通常简称华府。

华盛顿哥伦比亚特区是大多数美国联邦政府机关、与各国驻美大使馆的所在地，也是世界银行、国际货币基金、美洲国家组织等国际组织总部的所在地，并拥有为数众的博物馆与文化史迹。哥伦比亚特区是美国最富裕、财富高度集中的地区；该地区2015年的人均生产总值为181,185美元，冠绝全球。

华盛顿哥伦比亚特区位于美国中大西洋岸地区，北纬38.913611度，西经77.013222度；总面积177平方千米，其中有10.16%是地表水。特区西南同弗吉尼亚州相连，边界为波多马克河，其他三面同马里兰州相连。有三条河流流经华盛顿，分别为波多马克河，及其支流安那考斯迪亚河和罗克河（石溪、岩溪）。

华盛顿的最高点为海拔125米，位于Tenleytown，最低点为海平面高度。市中心位于西北区4街，西北区L街和西北区纽约大道，而不是一般认为的国会大厦球顶。

参考资料：百度百科-华盛顿哥伦比亚特区

参考资料：维基百科-华盛顿哥伦比亚特区

Answer 2

DC全称District of Columbia意思：哥伦比亚特区。

华盛顿通常以Washington D.C.表示，为了避免与美西的‘华盛顿州’混淆，所以加上D.C。

华盛顿哥伦比亚特区（Washington D.C.），简称华盛顿，又称华都、华府，美利坚合众国的首都，得名于美国首任总统乔治·华盛顿，靠近弗吉尼亚州和马里兰州，位于美国的东北部、中大西洋地区，是1790年作为首都而设置、由美国国会直接管辖的特别行政区划，因此不属于美国的任何一州。

截至2016年，华盛顿市区面积177平方公里；2019年1月，人口约70万。华盛顿哥伦比亚特区的最高权力机构为美国国会，通过华盛顿市政府实施管理。但是华盛顿市民在众议院仅有一名有选举权的代表，在参议院没有代表。

扩展资料：

名称来源：

华盛顿哥伦比亚特区所在地原是一片灌木丛生之地，只有一些村舍散落其间。美国首任总统华盛顿选定此地作为首都后，为了纪念哥伦布发现新大陆，将该地命名为哥伦布。新都尚未建成，华盛顿便于1799年去世。

联邦政府及国会为了纪念他，在1800年建成时把新都命名为华盛顿。一般人所说的“首都”，即指联邦政府机构所占有的地区；如说“哥伦比亚特区”，即指居民所占有的地区。政府机构所占有的地面，约占特区面积的1/2。

华盛顿哥伦比亚特区（Washington,D.C.）英文名称的两部分反映其双重身份，Washington（华盛顿市）是作为首都的名称，而D.C.则为“District of Columbia”（哥伦比亚特区）的缩写，是联邦直接管辖的区域。

华盛顿哥伦比亚特区通常汉译为华府，以避免和位于太平洋岸同名的华盛顿州混淆。为区别于普通的区（District），中文翻译中通常加上“特”字表明华盛顿的特殊地位。

参考资料来源：百度百科-华盛顿哥伦比亚特区

本回答被网友采纳

Answer 3

Washington, D.C.的译法 美国地名重叠现象比较普遍。光以华盛顿命名的就有东部的首都华盛 顿，西部的华盛顿州，还有宾夕法尼亚州的华盛顿市。以华盛顿命名 的大学就更多了。作为首都的那个华盛顿的英文Washington后面往往 跟上“D.C.”两个符号。中文如何处理？至今各执一词，莫衷一是。 官方媒体的用法也不统一。有时省译“D.C.”而单用“华盛顿”，有 时用华盛顿(哥伦比亚特区)，也有时省作“华盛顿特区”。就此，联 合国的翻译们也进行过一番探讨，总结起来，大致可分以下三类意见： 一、作为美国首都的那个华盛顿，知名度最高，只要直接用“华盛顿”， 其默认值(default value)当然就是美国首都。如果需要表示“华盛 顿州”或其它州的“华盛顿”，再附加限定词不迟。 二、既然英文标出符号以示区别，中文也应有所区别，建议用“首 都华盛顿”、“华盛顿市”或“华盛顿(哥伦比亚特区)” 三、既然作为首都的华盛顿市与哥伦比亚特区在地域上完全重合， 用“华盛顿特区”也没错。本回答被提问者采纳

Answer 4

Washington D.C.
华盛顿 (特区) (美国首都)
DC全称District of Columbia
Washington DC 华盛顿哥伦比亚特区

参考资料：有道词典

Answer 5

华盛顿，哥伦比亚特区

参考资料：百度在线翻译