请翻译一句话

请翻译

由于A公司没有任何的报销途径,因此我们只能将发票开给B公司,由B公司处理这笔费用。

谢谢

您好,翻译如下,希望对您有帮助:
Since Company A has no way to finish/write off the expense, thus we have to issue the invoice to Company B, who will take care of the expense.

注意,“报销”的表达为 finish off 或 write off
“开发票”为 issue (an/the) invoice
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-11-06
Owing to Company A not having any way to submit an expense account, we have no choice but to invoice it to company B to handle this expense.
第2个回答  2011-11-06
Because Company A has no way of reimbursement, so we can only invoice to Company B, from B Company processing the fee.