首先我不了解你的家庭具体环境,是城市家庭还是农村家庭?
一般城市家庭结婚后夫妻二人都是搬出来自己买房住,不会和父母一起住。为什么?
就是为了避免两代人因三观不同从而经常发生摩擦,导致家庭关系不合。
而你结婚就选择了和父母同住,最终真的发生了老婆与父母之间的矛盾,且变得不可调和。在这里给其他人一个建议,结婚最好是单独居住,即使有再多阻力也不会闹成如提问者这样。
如今你想缓和他们之间的矛盾,你的出发点是好的,但这并不是一蹴而就的事情,这需要你长期在两方面前说谎话。
例如在媳妇面前撒谎说自己的父母对她心软,没有那么多的成见了;而在父母过生日时,自己买礼物带回家看望老人,之后再谎称那次的礼物是儿媳妇精心挑选的。
以这样的方式长期坚持下去,或许能够缓解双方之间的矛盾。
虽然对于你来说很为难,但是希望你一定去做,因为一边是生你养你等你尽孝的父母,另一边是要陪你走完下半生的爱人,双方有矛盾吃大亏的是你,双方和睦享福的也是你。
另外就是不知道你有没有儿女,如果有了孩子,孩子也是能缓解双方矛盾的桥梁,通过孩子给双方传递和解的态度和信号。
以上回答仅供参考!