香港用繁体字的吗?

如题所述

香港用繁体字。

香港是在上个世纪九十年代才回归祖国的,此时已经错过了我国实行的简化汉字运动,再加上我国一直实行着“一国两制”制度,对于香港很难实行和大陆一样的做法。而且那时候的香港和澳门经济比较发达,总有一种高人一等的优越感,根本看不起相对还比较落后的大陆。

所以他们始终不肯改变自己使用繁体字的习惯,认为繁体字才能体现出他们的不凡之处。



繁体字和简体字的区别:

繁体中文和简体中文除了汉字字形本身的差异外,还存在词汇的差异。例如简体中文中多用的“圆珠笔”,在繁体中文中称“原子笔”,简体中文里的“斯大林”在繁体中文里被称为“史达林”,简体中文里的“悉尼”在繁体中文里被称为“雪梨”。

简体中文里的“酸奶”在繁体中文里被称为“优格”等。由于有这种差异,“繁体用语”这种说法随之产生。不过其实这并非繁简中文本身的差异,而主要是由于使用两者的人群,尤其是中国大陆和台湾在20世纪中叶由于政治原因分隔后交流较少,造成了用词习惯的差异。

这种现象在1980年代以来由于科技术语的不同而更加明显。而且,在同样使用繁体中文的台湾、香港等地也存在一些用词习惯的不同。因此,有人指出正确的说法应为“台湾用语”、“香港用语”等,而非“繁体用语”。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-03-09
是的,香港用繁体字和英文。
第2个回答  2022-03-09
对,用繁体字
第3个回答  2022-03-09
是的!用繁体字
第4个回答  2022-03-09
是的,基本上都用繁体字
相似回答