00问答网
所有问题
当前搜索:
《古朗月行》翻译
古朗月行
译文和注释
答:
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗
。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。注释 呼作:称为。白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。疑:怀疑。瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母...
古朗月行
的注释和译文
答:
2、译文:
小时候,我称月亮为白玉盘,又怀疑它是瑶台仙境中的一颗明珠
。月亮高高挂在天空,照耀着我的心灵,让我感到无限的美好。青云围绕在月亮周围,仿佛是仙境中的装饰,桂树生长在月亮上,为这个仙境增添了更多的神秘和美丽。3、嫦娥和她的宠物蟾蜍在月亮上生活,这个神秘的仙境让人感到无限的向往和...
《古朗月行》翻译
答:
《古朗月行》的翻译如下:
小时候我不认识月亮,将它唤作白玉盘。又疑心它是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上
。月中仙人垂下双脚,月宫桂树圆圆几轮。白兔捣药不知给谁吃,它能唤醒了谁的心?蟾蜍将圆影啃食得残缺,皎洁的月儿因此暗淡无光。后羿射下了九个太阳,天空中的人间从此清凉宁静。月亮被黑影...
古朗月行翻译
答:
却有那可恨的蟾蜍,把圆满的月亮啃食得残缺不全,如此的黯淡。回想当年,英武的后羿,射下九个太阳,为天上人间解除了灾难。如今谁来拯救月亮,让它恢复光亮,如同以前。月亮既然已经沦没而迷惑不清,还有什么可看的呢!不如趁早走开吧。只是现在这份忧愁是因何而来呢,让我如此的伤心难过。
古朗月行
原文
翻译
及赏析
答:
1、原文
《古朗月行》
李白〔唐代〕小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。(青云 一作:白云)仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何?凄怆摧心肝。2、译文 小时候不认识月亮, ...
古朗月行翻译
答:
《古朗月行》
是唐代诗人李白的诗,它的
翻译
如下:小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳,...
古朗月行
四句是什么?
答:
《古朗月行》
四句
翻译
:小的时候不认识月亮,将它称作白玉盘。又怀疑那是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。《古朗月行》四句:小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。《古朗月行》全诗 唐·李白 小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,...
《古朗月行》
的意思全解是什么?
答:
《古朗月行》
的意思全解:小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明...
古朗月行
古诗原文四句 古朗月行原文译文及赏析
答:
2、译文:小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。3、赏析:诗中四句“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”先写儿童时期对月亮稚气的认识,以“白玉盘”、“瑶台镜”作比喻,生动地表现出月亮的形状和月光的皎洁可爱,使人感到非常新颖有趣。“呼...
《古朗月行》
四句
翻译
及原文
答:
又疑瑶台镜,飞在青云端。《古朗月行》原诗 小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何,凄怆摧心肝。
《古朗月行》翻译
小时候不认识...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
古朗月行古诗完整版翻译
古朗月行原文及翻译
古朗月行原文翻译及注释
《古朗月行》节选翻译
古朗月行译文简短
《古朗月行》四句翻译
锄禾日当午全诗英语翻译
古朗月行古诗的意思翻译简单
古朗月行古诗翻译全文