00问答网
所有问题
当前搜索:
哈利波特美版最建议买吗
哈利波特
1-6本的
美国版
和英国版的原版书,哪一个版本好,又有什么区别呢...
答:
内容上来说没有什么区别,就是英美用法的不同 但是
美版
里面有图,而且比如一些信件之类的排版也比较好 还有就是美版的封面和中国的版本是一样的,看着舒服啊~
哈利波特
英文原版是英版好还是
美版
好?
答:
看原汁原味的话自然是英文版的,毕竟原作者J·K·罗琳为英国作家,但如果正在学习英语的话,为了避免和美式英文搞混,可以选择先看
美版
,等英文基础打好之后,可以再尝试看美版。
哈利波特
英文原版丛书英国版和
美国版
什么区别
答:
推荐喜欢纯收藏的土豪小伙伴们可以
入手
,楼主其实不是土豪,只是一个对HP有着特殊感情的小哈迷,如果当时知道这套书这么渣是肯定不会狠心入手的,对于楼主来说,纯收藏是做不到的,偶喜欢没事拿来翻看一遍,把书纯粹放在书房供鉴赏也不是楼主的风格。所以,希望这个经验可以给正想入手英文版的小伙伴们...
哈利波特
英文版本是
美国版
好还是英国版好?
答:
美国版
编辑解释说,主要是因为美国英语与英国英语的细微差别所致,比如,英国用“jumper”表示套头衫,而美国认为这是跳高运动员的意思,所以,在美国版中就改用了“sweater”一词,美国版书中主要是做了类似这样的改动。 就拿即将发行的《
哈利
.
波特
6》来说,美国版和英国版封面、装帧不同,但内容除部分...
哈利波特
英文原版书是英国版的好还是
美国版
的好?
答:
如果只是想看原版书,不在乎内容理解上的变化,可以购买美国版《哈利波特》系列小说
。小说简介 《哈利·波特》(Harry Potter)是英国作家J·K·罗琳(J. K. Rowling)于1997~2007年所著的魔幻文学系列小说,共7卷。其中前六部以霍格沃茨魔法学校(Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)为主要舞台...
哈利波特美国版
十五周年纪念版和老版哪个好?
答:
买的是英文版如果是看内容
建议
还是看老版,如果是看外观好看或者送人之类的就选择纪念版吧。毕竟纪念版除了外表好看以外内容是
美版
啊,美版跟英文原版的语言是有少许差异的。。如果是买中文版的话也是建议老板,因新版依然只是外皮好看,内容都是一样的,且老版的纸质比较好,是绿色的,整体也比较柔软。
哈利波特
原版小说英国版和
美国版
有啥区别?
答:
3、英国版用纸泛黄,
美国版
的纸张稍白,因此字体与纸张的反差大,读起来不容易疲劳。4、最本质的区别就在于英式英语和美式英语的区别。举例来说,英文中jumper一词是套头衫的意思,而
美版哈利波特
中采用了sweater一词。另一个例子则是哈利波特与魔法石。英文原名为Harry Potter and the Philosopher's ...
哈利波特
这两个版本哪个好
答:
相比之下,第二套要比第一套更好一点。看的人也更多,也更有人认可。第一套的书,好像是英文原版的。如果你英语足够好,可以尝试一下不过,如果可以,最好买这种版本的《
哈利波特
》。最经典,也最有收藏价值
这两个版本的
哈利波特
内容上有什么区别?哪个翻译更好?
答:
第一个是新的纪念版,第二个是老版本精装本,都是
美版
,内容完全一样。我买的英文版是第一个,书太小了,中文版是第二个,有错别字。但是第一个封面精美一些。您自己参考一下吧!耿耿于怀好尴尬发,房管局这是摊煎饼v吃,滚吧吹风机久别重逢,复活甲丑的人御魂,
哈利波特
,哈利波特,然后就守...
哈里
波特
的英文版分为英国版和
美国版
,有又成人版和儿童版之分,请问各...
答:
美国特别版 英国儿童版和成人版(普通版)内容是一样的,只是包装不一样而已。之前在国内有过比较多销售的均为儿童版,每次全球同步发行
哈利波特
新书,出版社也是主推儿童版;世界范围内来说,也是儿童版销售最好。英国儿童版被全世界哈迷公认为最纯正的哈利波特图书。英国版的出版社是Bloomsbury,
美国版
的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
哈利波特英版和美版哪个更好
哈利波特美版哪个版本好
哈利波特美版20周年和15哪个好
哈利波特买哪个版本最好
哈利波特推荐买哪个版本
哈利波特旧版为何买不到
哈利波特什么版本值得收藏
哈利波特英文版怎么选
哈利波特新旧版本对比