00问答网
所有问题
当前搜索:
把英文读成中文的谙译
求翻译一句
英文
陈冠希说的
答:
14世纪晚期进入
英语
,直接源自拉丁语的privatus,意为分开,区别,属于某人自己。在英国,private school通常指“私立学校”,以赚钱为目的。在美国,苏格兰和英国的属地,private school指的是收费的学校。Those tourists were lodged in private houses.那些旅游者寄宿在私人住宅。四、shown 1、含义:v. ...
如何翻
译成英文
答:
由于汉英结构不同,表达方式迥异,“硬性翻译”不仅读起来别扭,而且会闹出笑话。这就要求译者在翻译时灵活使用整合的技巧,
将
句子整合,凸显汉语中所隐含的层次,补充所缺失的成分。有时要将简单句
译成
并列句,有时将并列句译成主从句。在纪念大学毕业20周年聚会时,我忽然问起原来的班主任:“我个子又...
中国第一位会翻
译英语
的是谁?
答:
玄奘不仅
将
梵文
译成
汉语,而且还将老子著作的一部分译成梵文,是第一个将汉语著作向外国人介绍的中国人。玄奘所主持
的译
场在组织方面更为健全。据《宋高僧传》记载,唐代的翻译职司多至11种:1)译主,为全场主脑,精通梵文,深广佛理。遇有疑难,能判断解决;2)证义,
为译
主的助手,凡已译的意义与梵文有和差殊,均...
翻
译英文
歌词有哪些技巧和方法
答:
I didn't know why you were misunderstood.就是一个被动语态,可以翻译
为
:我不知道为何,为何我要误解你。Catching me in places that I knewI shouldn’t be.就是一个典型的虚拟语气,意思是“在我知道我本不应该去的地方把我逮住”。总的来说,语法结构就象一条藤,
把英语的
词语象葡萄一样...
...qì]什么意思?近义词和反义词是什么?
英文翻译
是什么?
答:
卷八:“及冬,江浅势若可涉,寻常之船,一经滩碛,尚累日不能进。”[滩碛]百科解释 滩碛,读音是tān qì,是一个汉语辞汇,解释
为
浅水下的沙石滩。 更多→ 滩碛 [滩碛]
英文翻译
Beach moraine [滩碛]相关词语 高俊 预测 默数 琉璃 篇章 诗社
谙
乎 龃龉 牵强 丫头 诸神 诓骗 ...
诤臣[zhèng chén]什么意思?近义词和反义词是什么?
英文翻译
是什么?
答:
的功臣,又是 许氏 的诤臣。”[诤臣]百科解释 诤臣,读音zhèng chén,汉语词语,谏诤之臣,引申指能指正先辈缺失的后辈。 更多→ 诤臣 [诤臣]
英文翻译
official who dares speak frankly before the emperor [诤臣]相关词语 魍魉 问雪 猜测 脑膜 铁青
谙
乎 装潢 间谍 表率 结缘 酏剂 禅门 ...
...xì]什么意思?近义词和反义词是什么?
英文翻译
是什么?
答:
士人结流徒,庶人结徒。太子曰:‘私钱自戏,不犯公物,此科太重。’”参见“ 摊钱 ”。[摊戏]百科解释 摊戏是一个汉语词语,拼音tān xì ,犹摊钱。 更多→ 摊戏 [摊戏]
英文翻译
Nuo opera [摊戏]相关词语 约会 鸽子 真果
谙
乎 默数 累赘 现实 篇章 谙究 终端 还神 狂喜 ...
英语
培训课程翻译
答:
英语
专业大一的学生,非英语专业听说流利、主观词汇量在4000以上的学生;培训内容 为翻译资格应试类的培训课程,打下坚实的理论基础,重要内容:高级口语:熟悉政治、经济、文化和商务领域最新话题,帮助您以地道的口语出口成章;高级听译:选用全真外电听力材料,让你从细节、大意和预测多维角度感知英语,...
[英文高手]麻烦帮忙翻
译成英文
(不网上翻)
答:
From the sole try love to a new generation of success look Kidult love The romance with young people, but in recent years there every year is discussed repeatedly, but very YeNianChen "love" affirmation is the sole try one. After the "love" and "I love" have consistent ...
翻译论文有什么技巧?
答:
四、注意“愚忠”,不
谙
增减之道 在论文翻译过程中,我们必须根据两种语言之间的特点,对论文进行适当增减,例如:中文多省略,所以在翻
译成英文的
过程中需要进行适当增添,进行解释,而
英文翻译为中文
时,如果一味忠实翻译,将使得文章过于冗杂,则需要适当删减。五、注意语句重复 这同样是由于论文翻译中...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜