00问答网
所有问题
当前搜索:
男生说休对故人思故国啥意思
“
休对故人思故国
,且将新火试新茶”
是什么意思
?
答:
意思是:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶
。出自北宋苏轼《望江南·超然台作》,原文为:春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。译文:春天还没有过去,微风细细,柳枝...
休对故人思故国
,且将新火试新茶,诗酒趁年华!求翻译!
答:
直译:不要去思念故乡的旧友,且用新火来煮新茶,诗酒应当趁着年华
。其中,“思”在古意中有思念、想念的含义,此处根据语境可翻译为“念叨”。整句话的意思是:不要去想念故乡的旧友,倒不如抛弃过往的烦恼,用新火来煮新茶,诗酒应当趁着年华(来挥霍)。
休对故人思故国
且将新火试新茶
什么意思
答:
1、休对故人思故国且将新火试新茶的意思是不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶
。2、出自望江南超然台作,是宋代文学家苏轼的词作。此词上片写景,下片抒情,通过描绘春日景象和作者感情、神态的复杂变化,寄寓了作者对有家难回、有志难酬的无奈与怅惘,同时表达了作者豁...
休对故人思故国
且将新火试新茶的
意思是什么
答:
根据查询百度汉语得知,休对故人思故国且将新火试新茶出自北宋诗人苏轼的《望江南·超然台作》,
意思是不要在老朋友面前思念故乡了
,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶。故事全文为:春未老,风细柳斜斜。试上超然台上望,半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新...
休对故人思故国
,且将新火试新茶
什么意思
答:
“休对故人思故国,
且将新火试新茶”可以解释为不要在老朋友面前思念故乡了
,不妨点上新火来烹煮刚采摘的新茶。写出作者为摆脱思乡之苦,借煮茶来作为对故国思念之情的自我排遣,既隐含着词人难以解脱的苦闷,又表达出词人解脱苦闷的自我心理调适。
休对故人思故国
,且将新火试新茶
什么意思
答:
不要怀念过去,要放眼未来
休对故人思故国
,且将新火试新茶
什么意思
答:
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。译文 春天还没有过去,杨柳在和煦的春风中飘荡。登上超然台眺望,只见半沟护城河的春水,满城的春花,烟雨笼罩着千家万户。寒食过后,酒醒反而因思乡而叹息,只得自我安慰:
不要在老朋友面前思念故乡了
,姑且用新火来烹煮新茶,趁著...
女孩给你发了一句“
休对故人思故国
,且将新火试新茶。诗酒趁年华”是什 ...
答:
如果有一个女孩给你发了这样的信息:
休对故人思故国
,且将新火烹新茶,诗酒趁年华。可能是真的对你有意,也有可能是你想多了。诗意 这几句词出自苏轼的名作《望江南·超然台作》,作品的主旨很简单,就是乡情乡思。苏轼性格旷达、乐天知命,他的作品少见千回百转,缠绵悱恻情感纠缠,而多是那种...
休对故人思故国
且将新火试新茶的
意思
答:
思乡的感情。根据查询中睿百科网显示,这首词上片写景,下片抒情,是典型的借景抒情。上片之景,有,以乐景衬哀情,的成分,寄寓作者对有家难回,有志难酬的无奈与怅惘。更重要的是,整首词表达思乡的感情,作者以茶聊以慰藉尤其突出。
休对故人思故国
,且将新火试新茶
什么意思
答:
不要对着老朋友,就想起了被辽人金人西夏人占的地盘,咱们且先用炉火试试今春新的茗茶再说吧!
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
男生对我说诗酒趁年华
女生给我写休对故人思故国
休对故人思故国表达情感
男生发朋友圈休对故人思故国
女生发诗酒趁年华是什么意思
休对故人思故国什么意思
休对故人思故国
且将故人思故国
休对故人说旧事表达什么意思