00问答网
所有问题
当前搜索:
红烛的意思及翻译
翻译
这首古诗词,会采纳的,谢谢
答:
红色的蜡烛只剩下半根了,残存的火焰细微
。感觉很快就要熄灭了,独立躺于屏风后,枕上的女子伤怀寂寞。梧桐树的叶子上,有点点滴滴的露水珠。
“少年听雨歌楼上,
红烛
昏罗帐”是什么
意思
_出处及原文
翻译
_学习力
答:
少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐的意思是:
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈
。少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐的出处该句出自《虞美人·听雨》,全诗如下:《虞美人·听雨》蒋捷少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已...
念兰堂
红烛的翻译
念兰堂红烛的翻译是什么
答:
念兰堂红烛,心长焰短,向人垂泪。解释:
她日登上高楼眺望,天地寥阔,阴云密布,全无离人的半点踪影,让人更加忧伤憔悴
。可叹啊!
那厅堂里燃着的红烛,空自心长焰短,替人流着一滴滴相思的苦泪
。楼高目断,天遥云黯,只堪憔悴。念兰堂红烛,心长焰短,向人垂泪。解释:她日登上高楼眺望,天地寥阔,阴...
...全词
翻译
少年听雨歌楼上
红烛
昏罗帐的原文
及译文
答:
1、译文:
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈
。人到中年,在异地的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。 而今人至暮年,两鬓斑白,独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合,似乎总是那样的无情,既然如此,又何必感慨呢?就任随那窗外的雨,在阶前点点滴滴直...
少年听雨歌楼上。
红烛
昏罗帐。原文_
翻译
及赏析
答:
宋词三百首 , 宋词精选 , 婉约 , 写雨 , 感叹 , 岁月伤怀 译文及注释 译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏
,
昏暗的灯光下罗帐轻盈
。人到中年,在异国他乡的小船上,看濛濛细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。 而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍...
少年听雨歌楼上。
红烛
昏罗帐 是什么
意思
?
答:
白话译文:年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,
昏暗的灯光下罗帐轻盈
。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下...
念兰堂
红烛
,心长焰短,向人垂泪。原文_
翻译
及赏析
答:
楼高目断,天遥云黯,只堪憔悴。 念兰堂红烛,心长焰短,向人垂泪。 宋词精选 , 咏物 , 抒情思念 译文及注释 译文 碧纱窗里看惯了春花秋月,听厌了梧桐夜雨点点滴滴敲打着相思之人的心,多少回彻夜无眠。
她日登上高楼眺望
,天地寥阔,阴云密布,全无离人的半点踪影,让人更加忧伤...
画檐细雨偏
红烛
.疏星冷落排寒玉
翻译
答:
关于画檐细雨偏
红烛
.疏星冷落排寒玉
翻译
如下:细小的雨斜斜地打在画廊的檐口,红色的蜡烛映衬着。稀疏的星星冷清地排列着,冷冷的玉石也显得冷落。拓展知识——菩萨蛮 菩萨蛮,亦作“菩萨鬘”,又名“子夜歌”“重叠金”“花间意”“梅花句”“花溪碧”“晚云烘日”等。本唐教坊曲,后用为词牌,也...
红烛
映妾颜,青丝绾君发.愿得一心人,相伴自天涯.是什么
意思
答:
逐句
翻译
如下:红红的烛光照出妻子美丽的容颜(洞房花烛夜),乌黑亮丽的秀发缠绕着夫君的头发(结发夫妻,足马青梅),但愿今生能得到一个一心一意的伴侣(期盼白头到老的爱人),携手相伴天涯同行(携手一生)。前面是字句翻译,括号里面是表达
的意思
,这都是我个人的理解 纵观全诗,是对美好爱情的向往。
《虞美人·听雨》(蒋捷)原文
及翻译
答:
注释 1虞美人:词牌名 2断雁:失群孤雁 3星星:白发点点如星,形容白发很多 4听雨:题目 译文 年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,
昏暗的灯光下罗帐轻盈
。人到中年,在异国他乡的小船上,看濛濛细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。 而今,人已暮年,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
红烛诗歌翻译
古代红烛是什么意思
红烛原文及翻译现代文
红烛中的不误不误是什么意思
红烛是啥东西
红烛解释
红烛透水尧原文及翻译
红烛最后两句的含义
千古红烛照亮人间路意思