00问答网
所有问题
当前搜索:
古汉语翻译
古代汉语
词意思相同或相近的现代汉语词
答:
古汉语翻译
现代汉语要看具体语境陆游《示儿》诗歌里的还——回还 同——统一 乃——你的 翁——父亲 但——但是 无——没有 即——就是 古代汉语中对是单音字,极少数的双音字。下面是杜甫的诗《闻官军收河南河北》青春——清秀的春天 却看——去看 ...
英语
翻译古汉语
中“法”一词的含义有哪些
答:
〈名〉(会意。从“水”,表示法律、法度公平如水 古写作“灋”(会意。从“水”,表示法律、法度公平如水的表面;从“廌”(zhì),即解廌,神话传说中的一种神兽,据说,它能曲直辨别,在审理案件时,它能用角去触理屈的人;基本义:刑法;法律;法度)。又有记载云“法”是一种与鹿和牛类似的...
正确文言文怎么说
答:
把
古汉语
倒装句调整为现代汉语句式.主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等
翻译
时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯.“变”,就是变通.在忠实于原文的基础上,活泽有关文字.如“波澜不惊”,可活泽成“(湖面)风平浪静”.文言文翻译“四重奏” 最近两年高考对文言文翻译的考察由选择正误改为...
文言文翻方法
答:
6. 文言文
翻译
最好办法 学习
古代汉语
,需要经常把古文译成现代汉语。 因为古文今译的过程是加深理解和全面运用
古汉语
知识解决实际问题的过程,也是综合考察古代汉语水平的过程。学习古代汉语,应该重视古文翻译的训练。 古文翻译的要求一般归纳为信、达、雅三项。“信”是指译文要准确地反映原作的含义,避免曲解原文内容。
文言文英译
答:
4、替换法(又名改易法) 词语替换:
古汉语
中某些特殊用法词语在现代汉语中找不到与之相对应的词语就采用意思大致相同的词语来
翻译
,叫词语替换。例如: “孝公既设,惠文、武、昭襄蒙故业,用遗策”(《过秦论》)——孝公死后,惠文王、武王、昭襄王继承了先人的基业,照用先人传下来的国策。 句子替换:
古代汉语
中具...
语文的文言文
翻译
技巧ppt
答:
古文
翻译
技巧 古文翻译是对
古汉语
知识的综合能力的训练。 近年来,在高考语文试卷上,加大了文言文的主观题,体现着新的《语文教学大纲》中“掌握课文中常见的文言实词、文言虚词和文言句式,能理解词句含义”的要求。如何做好文言文的翻译呢?准确、明白、通顺,符合现代汉语表述习惯,没有语病;能体现原文的语言特色,力求...
国朝土宇旷远,诸民相杂,俗既不同
翻译
答:
古汉语与现代汉语的区别在于,古汉语以单音节词为主,即一个字就是一个词;而现代汉语以双音节词为主,即由两个字构成一个词。学生要将
古汉语翻译
成现代汉语,在多数情况下就是把单音节词转换成双音节词。理解并掌握了这一方法,许多翻译题做起来就不难了。比如:自以不能广施,至使此人颠沛,...
翻译
古文的软件
答:
3、与MS Word 97/2000无缝集成,用户在熟悉的Word环境中进行交互
翻译
。Workbench利用后台强大的神经网络数据库,为用户储存并管理原文和译文,实现对译文的部分自动翻译,动态提示相关译文语句,自动保留原文格式。此外,一整套翻译项目管理功能,帮助用户有效管理项目。三:翻译文言文app 文言文是以
古汉语
口语...
古代汉语
字典和古代汉语词典有什么区别?
答:
字典是专门解释字的,解释的全面,而词典是解释成语的意思,对单字解释比较粗略。词典里的东西比较全,甚至能表明出处,字典就相对简单了,只是字义而已。字典是单独对一个字
翻译
;词典是对二字词、四字词的整体翻译和使用。
古汉语
词典,以解释古语词的意义为主,如果有双音节以上的词也加以解释。但因为...
...今蒙赐观看营陈;若祗如此,即定易胜耳。和 亮笑,纵使更战。
翻译
...
答:
古汉语与现代汉语的最大区别在于,古汉语以单音节词为主,即一个字就是一个词;而现代汉语以双音节词为主,即由两个字构成一个词。将
古汉语翻译
成现代汉语,在多数情况下就是把单音节词转换成双音节词。理解并掌握了这一方法,许多翻译题做起来就不难了。3、增强文言功底,培养文言语感。这是做好...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜