00问答网
所有问题
当前搜索:
哈利波特英版和美版哪个好
哈利波特
是美国还是
英国
答:
系列小说第四本(
哈利·波特
与火焰杯)原版2000年在
英国
出版的时候比较高调,受到了大众和媒体的关注,且关注程度远高于一本普通新书的出版。几乎与此同时,中国的皇冠出版社和人民文学出版社开始将此系列小说引进中国大陆,分别出版了该系列小说的繁体中文
版和
简体中文版,引起了一定轰动效应,不少中文媒体...
哈利波特
系列国外英文原版和国内仿版内容一样吗
答:
英国
的出版物在纸质上要求十分严格,适合保存,当然,价格也贵得惊人,至于仿版,国内大多是翻版,纸质差,印刷差,错误多,建议选择正规出版社。
哈利波特
中文版是依据美语版还是英语版翻译的
答:
肯定是英语啦!罗琳是英国人,翻译肯定要根据最原版的翻译啊。
美版
的和
英版
的没区别。都是英语,俚语可以忽略不计。
分析一下
哈利波特
1~5部。
答:
也不说清楚啥地方没看懂,叫人怎么解释啊,总不能把内容概括一遍吧,那就大头了。小说的1-7部和电影的1-5部我都看完了,整个故事主线还是比较合拍的,只是电影中的部分细节有删节。第一集主要是把
哈利波特
接进霍格沃茨,让他认识到自己的身份(明白自己因何出名和自己的家庭背景)并逐渐融入巫师社会...
美版哈利波特
大小
答:
美版
比中文版的小,就是这个大小
哈利波特
有哪几本?
答:
7本 1、《
哈利·波特与
魔法石》
哈利波特与
魔法石
英版
原名:Harry Potter and the Philosopher's Stone
美版
用名:Harry Potter and the Sorcerer's Stone 法版译名:Harry Potter à l'école des sorciers 德版译名:Harry Potter und der Stein der Weisen 西班牙版译名:Harry ...
《
哈利波特
》一共有多少部,分别叫什么?
答:
ハリー·ポッターと贤者の石 意大利版译名:Harry Potter e la Pietra Filosofale 俄文版译名:Гарри Поттер и волшебный камень 中文繁体版译名:
哈利波特
——神秘的魔法石 2、《
哈利·波特与
密室》
英版
原名:Harry Potter and the Chamber of Secrets
美版
...
哈利波特
有声读物美语版免费下载
答:
没错,这是按发行地和朗诵的文本定的(
美版和英版
在文字上有个别差异)说两者都是英音也没错,不过Jim Dale的英音细听有很多不标准的地方,还是Stephen Fry发音地道。但说到朗诵,Jim Dale要生动得多,模仿不同角色的音色、腔调反差很大,Stephen Fry相比而言规矩平淡些,而且越到后几部朗诵速度越慢,...
哈利波特
英文版适合多大孩子看
答:
《哈利·波特》(Harry Potter)是
英国
作家J·K·罗琳(J. K.Rowling)所著的魔幻文学系列小说,于2008年12月由文学出版社出版。《哈利·波特》的作品介绍
哈利·波特与
魔法石(Harry Potter and the Philosopher's Stone)从小被寄养在姨丈家里的
哈利波特
,饱受姨丈一家人的歧视与欺侮,然而就在11岁...
哈利·波特
总共有几部书
答:
七部 1、《
哈利·波特与
魔法石》
哈利波特与
魔法石
英版
原名:Harry Potter and the Philosopher's Stone
美版
用名:Harry Potter and the Sorcerer's Stone 法版译名:Harry Potter à l'école des sorciers 德版译名:Harry Potter und der Stein der Weisen 西班牙版译名:Harry Potter y la ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜