00问答网
所有问题
当前搜索:
存者且偷生,死者长已矣翻译
存者且偷生
死者长已矣翻译
答:
活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
急求
翻译
! “
存者且偷生,死者长已矣
”……
答:
活着的人暂且
偷生,
死去的人
已经长
逝了.这并不是仅仅发生在石壕一个地区,整个唐王朝统治的地方都尽皆相同.像这种情形,皇帝还能每日声色歌舞,并且将政事委托给不当的人.那么李唐王朝的将亡,是必然的.在这世上,河水清澈而有涟漪泛起,还算过得去,朝庭中的人如果像这样,则必将危殆.纵然有"我死尚且不怕...
石壕吏原文及
翻译
答:
石壕吏(
翻译
)暮投石壕村,有吏夜捉人,老翁逾墙走,老妇出门看。吏呼一何怒,妇啼一何苦!听妇前致词:三男邺城戍,一男附书至,二男新战死,
存者且偷生,死者长已矣
。惟有乳下孙,有孙母未去,出 入无完裙,老妪力虽衰,请从吏夜归,急应河阳役,犹得备晨炊。夜久语声别,如闻泣幽咽...
“
存者且偷生
”里的“且”什么意思?
答:
“存者且偷生”中的“且”是“暂时”的意思。 “
存者且偷生,死者长已矣
”是杜甫《石壕吏》中的词句,可译为:活着的人暂且偷生,死去的人
已经长
逝了。且(qiě)1、尚,还,表示进一层:既高且大。尚且。况且。2、表示暂时:苟且偷安。姑且。3、表示将要、将近:城且拔矣。年且九十。4、一...
石壕吏
翻译
答:
史呼一何怒! 妇啼一何苦!听妇前致词:三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣
! 室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰.请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。《石壕吏》
译文
傍晚投宿于...
石壕吏原文及
翻译
...
答:
吏呼一何怒,妇啼一何苦!听妇前致词:三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣
!室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰,请从吏夜归,急应河阳役,犹得备晨炊。夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。
译文
:傍晚投宿石壕村,有...
古人说过
死者长已矣
是什么意思?
答:
这句话出自杜甫的《石壕吏》,其中有一句:
存者且偷生,死者长已矣
。
翻译
成白话文意思就是,活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了。
逝者
已矣
生者如斯出自哪里什么意思 逝者已矣生者如斯的意思
答:
1、诗句“逝者已矣,生者如斯”出自唐代诗人杜甫作品“三吏三别”之一的《石壕吏》,原文为“
存者且偷生,死者长已矣
”。2、意思是:死去的人已经离我们而去,活着的人要坚强的好好的活下去,让死者在天堂也能够安息。3、《石壕吏》全文为:暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。吏呼一...
石豪吏原文
翻译
答:
吏呼一何怒!妇啼一何苦。听妇前致词,三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣
!室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰,请从吏夜归。急应河阳役,犹得备晨炊。夜久语声绝,如闻泣幽咽。天明登前途,独与老翁别。
译文
如下:日暮时投宿石壕村...
“
死者长已矣,
生者常戚戚”是什么意思?
答:
请点击输入图片描述 原文:石壕吏 【作者】杜甫 【朝代】唐
译文
对照 暮投石壕村,有吏夜捉人。老翁逾墙走,老妇出门看。吏呼一何怒!妇啼一何苦!听妇前致词:三男邺城戍。一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣
!室中更无人,惟有乳下孙。有孙母未去,出入无完裙。老妪力虽衰...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
存者且偷生死者倡议
且夫天地之间物各有主翻译
更若役,复若赎,则何如翻译
闻姊家有阁子且何谓阁子也翻译
石壕吏存者且偷生死者长已矣
存者且偷生且什么意思
固请,召有司案图翻译
存者且偷生死者长久矣
秦王恐其破璧 翻译