00问答网
所有问题
当前搜索:
张培基英译散文选笔记详解
由于现在能力有限,我想研究生考笔译之类的专业,再转成口译,能推荐_百 ...
答:
张培基
等 《英汉翻译教程》连淑能 《
英译
汉教程》王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)《中式英语之鉴》庄绎传《翻译漫谈》张培基 ---
散文
佳作108篇-汉
译英
张培基 --- 散文佳作108篇-英译汉 毛荣贵 ---《新世纪大学英汉翻译教程》《经济学家》期刊 林超伦《口译实践》《邓小平
文选
》1--3卷中英文...
英语6级429考catti有戏吗
答:
无需太看重真题,有一套近年真题参考下出题的样式、分值、风格就差不多了 历年政府工作报告、世界国家元首政要等重要讲话的中英文内容
张培基
等 《英汉翻译教程》连淑能 《
英译
汉教程》王治奎《大学汉英翻译教程》(修订版)《中式英语之鉴》庄绎传《翻译漫谈》张培基 ---
散文
佳作108篇-汉
译英
张培基 -...
张培基
主要作品
答:
,显示了他在口译领域的专业素养。他还参与翻译了王士菁的《鲁迅传》和廖静文的《徐悲鸿一生》,两书由外文出版社发行。进入新世纪,他的翻译工作持续不断,1999年至2012年,陆续出版了四卷《
英译
中国现代
散文选
》,由上海外语教育出版社出版,这些作品展现了他对现代中国文学的深刻理解和精湛翻译技巧。
中国地质大学翻译硕士考研参考书有哪些
答:
中国地质大学翻译硕士考研参考书 初试参考书如下:《
英译
中国现代
散文选
》
张培基
(三册中至少一册)《综合教程》 (1-6册,修订版) ,何兆熊主编,上海外语教育出版社,2011 《写作教程》(1-4册,修订版),邹申主编,上海外语教育出版社,2011 《高级翻译理论与实践》叶子南 《英汉互译实用翻译教程》...
西南大学翻译硕士笔译有参考书目吗
答:
1.《
英译
中国现代
散文选
》
张培基
(三册中至少一册)。2.《高级翻译理论与实践》叶子南,汉
译英
的经典之作,体裁实用,读来作者亲授一般。3.《翻译硕士常考词汇精编》育明教育内部资料,绝大部分翻译的词汇都可以在这里找到,很实用。试题中出现比较生僻的单词的话,读了这本词汇书基本你就认识了。4...
河海大学英语专业考研经验分享?
答:
张培基
中国现代
散文选
韩素音大赛(电子版)微博:旭东翻硕翻译考研网微信公众号:XXLIN1987经济学人448·百科:汉语写作与百科知识—刘军平...我是从暑假开始背的,一开始就专门看黄皮书就行了,把不会的用记号笔划线,先背
英译
汉,整个背完一遍以后再背汉
译英
,到暑假结束之前应该可以把黄皮书词条背...
张培基
主要经历
答:
在晚年,
张培基
先生继续贡献他的翻译才华,为《中国翻译》杂志撰稿,他的译文以其自然流畅和文采斐然,展现出独特的翻译理念,对翻译爱好者和学者都有深远影响。这些译作集结成《
英译
中国现代
散文选
》,为研究翻译理论和技巧提供了丰富的实例,并为外国学者理解中国五四以来知识分子的思想发展提供了宝贵素材。
张培基
的主要作品
答:
张培基
先生译著年表与著作年表1955 年柔石《为奴隶的母亲》(载英文版《中国文学》杂志),1960年曹禹《明朗的天》(外文出版社),1962年杨植霖《王若飞在狱中》(外文出版社),1964年《英语声色词与翻译》(商务印书馆)1964年《习语汉
译英
研究》(商务印书馆),1978年《英语字母的象形作用》发表...
那些英语笔译入门书可以推荐
答:
《
散文
佳作108篇》,作者:
张培基
。《英汉对译指导》,作者:陈胥华。《英汉互译实践与技巧》,作者:许建平。《英汉翻译简明教程》,作者:庄绎传。《英汉翻译对话录》,作者:叶子南。《翻译辨误》,作者:陈德彰。《英语笔译常用词语》,作者:卢敏。《英语笔译综合能力》,作者:曲卫国。《英语笔译实务...
MTI的翻译硕士英语部分应该怎么准备
答:
2.《实用英汉翻译教程》申雨平、戴宁编著,外语教学与研究出版社 3.《实用汉英翻译教程》曾诚编,外语教学与研究出版社 4.《散文佳作108篇》,译林出版社 5.《中国翻译》6.Beijing Review(《北京周报》)7.国外报刊 此外,还推荐一本《
张培基散文
翻译》,编的很好,是大家的作品,对
英译
中很有帮助!
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
10
11
12
14
15
涓嬩竴椤
13
其他人还搜