00问答网
所有问题
当前搜索:
日语服装部位专业术语
服装日语
答:
后下り:后边比前面长.后长前短 前下り:前面比后面长。前长后短,
日语
大神,急求下图翻译,答对再送
答:
这应该是纽扣方面的
日语专业术语
,因为我不是
服装
方面专业的。你还要结合纽扣方面的专业术语来理解。谨作为参考。纽扣的方向要统一。 C.F.
衣服
的两个下摆口袋 有刻记号 SNAP扣(揿钮)直径15MM 8PCS:(B/N) 要垫片 这行字看不清 要使用没有毛刺的 要使用油漆没有脱落的 要使用容易合上和打开的...
锁边用
日语
怎么说
答:
问题五:包边,检针机用日语怎么说啊? オ`バ`キャステインぐ 包边,锁边。收牖 问题六:纺织日语,下面两句日语怎么翻译? ニットデニム是针织牛仔的意思。大致意思是:衣服面料为牛仔布料,要是想锁边或是缝补衣服下摆的话,请用金银丝线缝补。问题七:
日语服装专业用语
翻译,求高人帮忙? 我...
请教女装
日语
英语面料
专业术语
30个 真正高手帮忙 不胜感激
答:
Japanese 雪がつぼみ を纺いでち くちくとつやが ある绵の东安の 阁のぼろぼ ろになる花の日の 糸の绵の平面の雪が 纺いでまねます日 ちくちく 柔らかい编み织の中で 欧丽莎+金付けする雪が弾力の色のひのと の蚕糸の绢织物のシミ ュレーションの 糸を纺いで石绵 の绢仕上げ(...
日语服装专业术语
ボドレ什么意思
答:
ボドレー 生地 :ポリエステル性 ニット生地で 伸缩性があり光沢のある透けにくい生地のようです。裏地に使われる ボドレー 是 涤纶性质 一种里子面料 有弹力 有光泽 不太透光 常被用作 里布
服装
方面常称 闪光布
关于一些汽车座椅的
日语
缝纫
术语
,请高人指教!
答:
关于一些汽车座椅的
日语
缝纫
术语
,请高人指教! 20 1缝い代の割り开きのある端末や、バケット下部等、缝い目が表に见える
部位
で、自动糸切りの残り糸を表に出したくない部位。2缝い代へ逃し缝いの出... 1缝い代の割开きのある端末や、バケット下部等、缝い目が表に见える部位で、自动糸切り...
关于
日语服装
中的不良
术语
“毛漏”,“缝折”,“死折”怎么说,求帮助...
答:
毛漏れ(けもれ)、缝折(ほうおり)、死折(しおり)
服装日语
单词求助:段筋、縦筋、斜行...
答:
段筋、縦筋、--应该是面料的粗纱 斜行--汉语我们也叫做斜行,是指面料纹路不直。编地曲がり--面料纹路弯曲 度目ムラ--花密(密度不一样)飞び込み--飞花织入 半食い--吃一颗纱 编だし--起底 波打ち--起波浪 目付け--克重 缝い目--缝合线迹 渡り糸--虚线 振り幅--刀门宽 不好意思...
日语服装术语
问题
答:
1 尝试用样品 2 推销用样品 3 专柜用样品 虫出し 是
日文
中俗语说法,意思是:出了问题,有问题,漏洞的意思 上止めより上のムシを取る 的意思是比上止
部位
更应该重视的是对上面出现的漏洞所采取的对应方法
日语服装专业术语
中 インナーダウン是羽绒?还是羽绒服的意思? 染めロ...
答:
インナーダウン,是内搭羽绒服,可能是马甲也有可能是小外套样子的~这个单词由 インナー (inner,里面的)和 ダウン(down羽绒服)组成。染めロット:染色编号。由 染め(染色)ロット(lot批次,编号)组成。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
冰袖用日语怎么说
包缝日语怎么说
衣裤是什么意思日语
日语接着芯是什么意思