00问答网
所有问题
当前搜索:
浅谈英文翻译
中文
翻译
成
英文
答:
1这家商店开辟了休息处,受到了顾客的称赞 This store developed a resting place, and customers appreciate it very much.2大家都怀疑汤姆是个间谍 Everybody suspects Tom is a spy.3这个教授教的很烂 This professor's lesson is very awful.4那些长的人高马大的家伙常来找我的麻烦 Those guys...
英文翻译
汉译英
答:
回答和
翻译
如下:信用卡,顾名思义是以信用作为考核标准的卡片。它作为银行中间业务的一种,一直在银行零售业务中扮演着低门槛高收益的重要角色,但基于其自身先消费后还款的特点,对银行带来的风险相当于无抵押的小额贷款。所以,为了减轻乃至彻底规避客户使用信用卡所带来的信用风险。银行需要从客户申请环节...
古
英语
的发展与现代英语的区别,要求用
英文
介绍并且附有汉语
翻译
答:
--- P.S.- 这不是直译. (抱歉, 我译得有点马虎, 详情见"喂鸡")- 英国向世界殖民是16世纪以后的事, 当时已经不是用古
英语
和中古英语的时代.- instrumental后来融入到dative里, 然后消失了.- 动词说得好像太简化, 最麻烦的是动词才对.
外国人如何用
英语
理解英语意思
答:
英语
对应的世界是, i would not talk to him anymore ( 定了的世界字词句子词组等都是定了的)只要和双语为母语的人
翻译
的不一样的翻译哪怕有一个字不一样,都会是错误的翻译, 因为从另一门调出来的世界单词词组都是定了的 而且不会有两种翻译或者调出两个相同的世界或者多种世界与中文世界相...
寻
英语
牛人!!!请好心人帮忙
翻译
一下,我写的是汉语的请翻成
英文
,是英文...
答:
1.in contrast, American films increase their domination by 1.6 percent, accounting for more than 72 percent in the EU market.与此相反,美国电影的占有量却增加了1.6%,其中超过72%要归功于欧洲市场。2.our company's export volume in 2009 will count 50,000,000 yards,which is five...
求
翻译
成
英文
答:
近年来,为适应社会、经济发展的需要,中国政府不断加快培养各领域的急需人才。遇到这种
翻译
的问题,建议可以自己打出来,复制粘贴到谷歌翻译里,然后通读下,比较生硬的部分就改下,机器翻译出来的难免会有些生硬。我自己遇到翻译问题的解决方法,希望有所帮助。
英语
论文有什么好点的题目?
答:
—《我们的生存之道》的翻译与评析短篇小说《我的俄狄浦斯情结》的翻译与评析跨文化在中菜西译的体现文化差异对旅游翻译的影响论译者主观情感在作品中的体现科技
英语
中词汇翻译的技巧与策略英汉基本颜色词汇的文化差异及其
翻译浅谈
机器翻译文化感知与文化
翻译翻译
中双关语的处理在新的语言中新生---翻译中...
奈达
翻译
理论的缺陷是什么?中
英文
双解~感谢啊~
答:
美国著名
翻译
理论家尤金·奈达在《翻译科学探索》一书中提出了指导翻译实践的两个主要原则,即形式对等(F-E)与动态对等(D-E)。他在书中写道:“形式对等在形式与内容上注重的是信息本身。。。”因此,译者关注的是“诗歌对诗歌的对等,句子对句子的对等。”(D-E)(奈达 1964)。前者着重于“...
奈达:最好的
翻译
应该读起来不像翻译 这句话的
英文
原文
答:
这句原话是:The best translation does not sound like a translation.这是Eugene A. Nida 所著的『The Theory and Practice of Translation; With Special Reference to Bible Translating』(1969)书中第2章A NATURAL EQUIVALENT这一节的首句。
外文
翻译
的原文和译文,关于夫妻配偶权。或者给我
英文
,我自己翻译,我找...
答:
Definition The legal union of a couple as spouses. The basic elements of a marriage are: (1) the parties' legal ability to marry each other, (2) mutual consent of the parties, and (3) a marriage contract as required by law.See also Common-law marriage.Overview In the ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜