00问答网
所有问题
当前搜索:
用法语翻译
商务
法语
在线
翻译
答:
字典对fashion buyer的定义是 acheteur de vêtements prêt-à-porter,所以你可以用这个定义作为买手的
法语
讲法。另外法语里没有对应的
翻译
,法国人自己翻译为acheteur de vêtements mode 或者 acheteur de prêt-à-porter,都可以作为参考。acheteuse可以用(特别是女权主义者 :p )因为作为买者,这个词...
急急急!求把“
法语
语言文学”
翻译
成法语怎么说?求专业一点的翻译特别...
答:
Langue et littérature françaises 作为学科名词用的就是这个,若有疑问及时追问,如满意请点击下面的“选为满意答案”按钮,谢谢!
法语翻译
答:
四楼朋友的
翻译
比较负责。确切点说:Là où on s'aime, il ne fait jamais nuit。人们(不是“我们”)相爱之处,永远没有黑暗 ceux qui peuvent être heureux et ne le sont pas,有能力获得幸福却并不幸福的人
法文
翻译
答:
呵呵,fulushouxi111的
翻译
貌似很整齐,但 Pourquoi avez-vous une amie proche de moi 是说 为什么你有一个我身边的朋友。。。(怪异)voulez-vous que je tomber 也不对,这里的tomber应该变位(subjonctif).特别是当人们讲述爱情时几乎只有电影(小说)中才用vous,现实生活中用tu更合适。Je pense ...
帮忙
翻译
成
法语
答:
1.您所拨打的电话已关机 2.您所拨打的电话已停机 3.您所拨打的电话正在通话中 4.您所拨打的电话是空号 1.Le téléphone que vous composez est éteint.2.Le téléphone que vous composez est coupé.3.Le numéro que vous composez est occupé.4.Le numéro que vous composez n'existe...
法语翻译
答:
这是简爱里第十三章的,简的学生跟简的对话,gouvernante 有家庭教师的意思,这里就是指简爱,法国人说话喜欢用第三人称来表示尊敬。这几句话
翻译
起来还好,是我自己翻译的,因为如果用google的话,会在意思上有较大差异,而且英语体现不出
法语
中特有的时间的先后,因为法语是个严谨的语言。(另附:...
好好学习,天天向上。
用法语
怎么
翻译
?
答:
Apprendre tous les jours,附:
法语
基础知识 法语字母和英文字母一样,都是由a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、k、l、m、n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z二十六个字母组成,其大小写法与英文字母相同。母音 a.它发音像英文的heart,只是嘴开小一点。例如:table (桌子), sac ...
帮忙
翻译
一个
法语
自我介绍,谢谢
答:
亲,
法语翻译
如下:大家好【Bonjour à tous! 】请允许我做一个自我介绍。【Permettez-moi de me presenter.】我是XX,我的法文名字是XX。【J'appelle XX, mon nom francais est XX.】我今年21岁。【J'ai vingt et un ans.】我是XX大学二年级的学生生。【 Je suis étudiant de deuxième ...
求汉语
翻译
成
法语
答:
Si tu veux fait l'éloge de quelqu'un,tu utiliseras au moins ce qu'il peut comprendre?如果是要称赞一个人,至少用他听的懂的话吧?Je ne veux pas faire le dialogue qui n'a pas de résultat avec toi.我不想和你继续这种没结果的对话了。Tu es toujours très actif(如果是对女生...
法语
的“我想她”怎么说?
答:
其实有3种说法,也没有说哪个更地道些。Je pense à elle. 也许这句用在文字上比较多些。有好多首歌都是用这句话来做歌名的,比如:《Je pense à toi》就被用在超人的
法语
版中,讲超人暗恋女主角时的背景音乐。我们能说这句话不地道吗。或许
使用
这句会被更多的中国人接收,也更接近中国人的...
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜