00问答网
所有问题
当前搜索:
诗经翻译成英语
诗经
溱洧的
翻译
答:
一、译文:溱水洧水长又长,河水流淌向远方。男男女女城外游,手拿蕑草求吉祥。女说咱们去看看?男说我已去一趟。再去一趟又何妨!洧水对岸好地方,地方热闹又宽敞。男女结伴一起逛,相互戏谑喜洋洋,赠朵芍药毋相忘。溱水洧水长又长,河水洋洋真清亮。男男女女城外游,游人如织闹嚷嚷。女说咱们...
帮忙
翻译成英文
答:
It is a kind of important means to get together Chinese nation's centripetal force to offer a sacrifice to an ancestor. " week gift " is said, " left grandfather's right society ", have shown people's attention to the ancestral temple of a ruling , ancestor for week. This ...
简兮
诗经
原文及
翻译
答:
简兮 【作者】先秦·佚名 简兮简兮,方将万舞,日之方中,在前上处,硕人俣俣,公庭万舞,有力如虎,执辔如组,左手执龠,右手秉翟,赫如渥赭,公言锡爵,山有榛,隰有苓,云谁之思?西方美人,彼美人兮,西方之人兮;《简兮》是中国古代第一部诗歌总集《
诗经
》中的一首诗,意思是说,...
求有好的
翻译的英文
诗,中英文对照,最好是
翻译成诗经
那样的
答:
独力辟蹊径,方可登峰巅。参透真道理,纵歌芳草间。教人智与雅,吾生夙愿全。愿神引导我,愿将毕生献。坦荡又自信,快乐润心田。如果还要其他的,继续追问我啊^-^还有...不知道你要几首...这两个还符合你的要求么?(第一个的汉语
翻译
是我的大爱啊,而第二个差不多就是你要的那种吧)
如何
翻译诗经
.卫风.氓
答:
三岁为妇,靡(mǐ)室劳矣;⒇夙(sù)兴夜寐,靡有朝矣。21言既遂矣,至于暴矣。22兄弟不知,咥(xì)其笑矣。23静言思之,躬自悼矣。24 及尔偕老,老使我怨。25淇则有岸,隰(xí)则有泮。26 总角之宴,言笑晏(yàn)晏。27信誓旦旦,不思其反。28反是不思,亦已焉哉!29[1...
《
诗经
》中的《氓》
翻译成
诗
答:
家业有成已安定,面目渐改施残暴。兄弟不知我处境,见我回家哈哈笑。净思默想苦难言,只有独自暗伤悼。 “与你偕老”当年话,老了怨苦更增加。淇水虽宽总有岸,沼泽虽阔亦有边。两小无猜多快乐,又说又笑,哪儿有愁烦?不愿回想一下那旧日的誓言。从前的誓言都不回忆了(你已是恩断义绝)。...
“论语是中国古代文化的经典著作”用
英语
怎么
翻译
?
答:
《论语》由孔子弟子及再传弟子编写而成,至汉代成书。主要记录孔子及其弟子的言行,较
为
集中地反映了孔子的思想,是儒家学派的经典著作之一。以语录体为主,叙事体为辅,集中体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。与《大学》《中庸》《孟子》并称“四书”,与《
诗经
》《尚书》《礼记...
初三下学期的
诗经
两首
翻译成
现代文 急急急~ 在线等
答:
关关雎鸠 《
诗经
》关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
翻译
:雎鸠关关在歌唱,在那河中小岛上。善良美丽的少女,小伙理想...
诗经
中的成语及其
翻译
答:
永以
为
好也! 【
翻译
】 你将木瓜投赠我, 我拿琼琚作回报。 不是为了答谢你, 珍重情意永相好。 你将木桃投赠我, 我拿琼瑶作回报。 不是为了答谢你, 珍重情意永相好。 你将木李投赠我, 我拿琼玖作回报。 不是为了答谢你, 珍重情意永相好。 【赏析】 《
诗经
·大雅·抑》有“投我以桃,报之以李”之...
诗经
中的成语及其
翻译
答:
2、【
诗经
·国风·召南】鹊巢鸠占——维鹊有巢,维鸠居之。Y:喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。忧心忡忡——未见君子,忧心忡忡。 Y:没有见到你的时候,心里很低落。有女怀春——有女怀春,吉士诱之。Y:姑娘一见春心动,青年将她心弦拨。3、【诗经·国风·邶风】泣涕如雨——瞻望弗及,泣涕如雨。
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜