法语中当o和e上有特殊符号时还连写成œ吗

如题，我是菜鸟。。。

举报该问题

推荐答案 2008-10-04

那不是连写。。œ本身就是法语中的一个字符，比如sœur，“姐姐”这个单词，并不是soeur（只不过你平时这样写，大家都看的懂罢了。）再比如Koerberia这个词，就不能写成kœrberia。
所以更不存在o、e上面有符号的时候连写问题了。。œ就是œ，不是oe

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/0BZ0TB0r.html

第1个回答 2008-10-04

是的，不能连了

举个大家熟悉的词，圣诞节noël，上面有个分音符两点就不能连了

第2个回答 2008-10-04

这种是不能用语言解释的，总之，你看书上联你就连，书上不练就不练，你说的规则不存在

第3个回答 2008-10-03

不能连了

第4个回答 2008-10-03

我还真的没有见过这种情况呢厄...
高手来举个例子吧~

第5个回答 2008-10-04

真没见过

相似回答

法语中的特殊符号问题?答：连起来是一种特殊的复合字母，如鸡蛋œuf,不过现在要求不是很严，可以连起来写，也可以分来写，并无大碍

法语词coeur怎么打?答：你就打oe，法国人都这么打，除非你是要打印什么正式的文本，否则作为电子文档的话你把那个特殊字符就算打出来了你都保证不了对方能正确解码，他会根据对方电脑设置的不同而显示不同的字符，因为他不是标准ascii编码的。而且就算手写也根据不同的写字习惯变化，有人手写也是oe，有的人写那种曲里拐弯的字...

法语中为什么会出现o和e连在一起的情况答：其实这2个字母连在一起和发音也有关。。。粘在一起发音的时候就更加感觉这2个发音并在一起了。。。变成一个发音了。。。也是由于拉丁语的关系。。。因为拉丁语是法文的母语。这把2个字谜连起来叫做ligature。（楼上这位。。。你很有趣。。。我老师以前也这么说的。。。她的说法和你的...

法语中有哪些缩写?答：la heure 写成 l'heure 更准确地说应该叫连诵，“缩写”通常指的是比如：CCTV就是China central television的缩写，ONU则是Organisme des Nations unies（联合国的法语说法）的缩写。所以如果你想知道有哪些缩写，那法语中简直太多了，法国人超喜欢把各种成为缩写来简化书写。我估计你是想知道法语中哪些...

大家正在搜

大o符号与小o符号做笔记时的特殊符号时光特殊符号时倾加特殊符号输入密码时特殊符号起名字时的特殊符号电脑输入网址时特殊符号怎样输入像个o的特殊符号 o的特殊符号