00问答网
所有问题
陶渊明的归园田居(其一)全文翻译?
全文噢。。。。。。。
举报该问题
推荐答案 推荐于2017-11-26
《归园田居》(其一)
陶渊明
种豆南山下,草盛豆苗稀。
晨兴理荒秽,带月荷锄归。
道狭草木长,夕露沾我衣。
衣沾不足惜,但使愿无违。
译文:
在南山下种豆,草很茂盛豆苗却稀稀疏疏的。
为了不使豆田荒芜,诗人一大早就下了地,到了晚上才披着月光回来。
路很窄草长得很高,夕阳的露水把衣服打湿了,
但这又有什么可惜的呢?只要不在那污浊的现实世界中失去了自我就可以了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/0DBZjZrZBrIBjIDDej.html
相似回答
归园田居其一陶渊明原文
及
翻译
答:
翻译:
年轻时就没有适应世俗的性格,生来就喜爱大自然的风物
。错误地陷落到世俗的种种束缚中,
转眼间远离田园已十余年
。笼子里的鸟儿怀念以前生活的森林,池子里的鱼儿思念原来嬉戏的深潭。我愿到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。生长...
陶渊明的归园田居(其一)全文翻译?
答:
《归园田居》(其一)陶渊明 种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。译文:
在南山下种豆,草很茂盛豆苗却稀稀疏疏的
。为了不使豆田荒芜,诗人一大早就下了地,到了晚上才披着月光回来。路很窄草长得很高,夕阳的露水把衣服打湿了,...
归园田居其一原文
及
翻译
注释
答:
《归园田居》(其一)全文翻译:
从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野。错误地陷落在人世的罗网中,一去就是十三年
。关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。住宅四周有十多亩地,茅草房子有八、九间。榆树、柳树...
《
归园田居
》
其一原文
及对照
翻译
答:
《归园田居》(其一)对照翻译
少无适欲韵,性本爱丘山。从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野。误落尘网中,一去三十年
。错误地陷落在人世的罗网中,一去就是十三年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。开荒南野际,守拙归...
大家正在搜
归园田居陶渊明其一翻译
陶渊明归园田居其一
归园田居陶渊明其三
《归园田居》陶渊明
归园田居原文及翻译
归园田居其一原文
陶渊明归园田居5首
归田园居其三原文
《归园田居》其一
相关问题
归园田居(其一) 翻译
陶渊明《归园田居》其一 的翻译
归园田居(其一)陶渊明的整篇翻译
归园田居(其一)陶渊明的整篇翻译
陶渊明《归园田居》其一的翻译
陶渊明——《归园田居》(其一)
陶渊明的归园田居其一全文
归园田居(其一)的解释?