《一剪梅》为什么又红火了?

如题所述

因为翻唱,以前《一剪梅》红遍大江南北,现在因为老歌新唱,又让它红火起来,让人来一切老歌新唱。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-09-27
《一剪梅》突然在海外火了,是因为《一剪梅》中的一句歌词,雪花飘飘北风啸啸,这一句歌词中,费玉清展示了他无敌的转音和颤音,给人听出了一种孤寂绝望的感觉。

  后来有一位TikTok上的博主还特地去研究了这句歌词到底什么意思,他得出的结论是简单翻译成英文,雪花飘飘北风啸啸就是「The snow falls and the wind blows 下起了大雪,吹起了大风」的意思,表示人生到达了低谷,环境逐渐恶化,却无能为力,由于如今流行丧文化,因此也在网络上爆红,这个TikTok视频的点赞量居然达到了两百万,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO逐渐成为了一个流行的句子。

  外国网友大致的用法就是:“月底没流量了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO.”

  “天啊,我男神有女朋友了,XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO.”

  再后来XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO逐渐演变成了另一个意思,当别人抱怨某件事情的时候,如果你觉得这件事情并没有什么稀奇古怪的时候,就可以用XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO来回应,这里的XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO就相当于“这有什么,习惯就好了”的意思。
第2个回答  2020-09-27
这首歌一直就很火啊,这次能在欧美上热搜,据说是因为那句雪花飘飘北风啸啸的歌词,费玉清展示了他不敌的转音和颤音,给人听出一种孤独绝望的感觉,最近被人翻译成英文理解成(下起了大雪,吹起了大风)表示人生到达低谷,环境逐渐恶化,却无能为力,被外国朋友所接受,开始逐渐流行欧美网络!
第3个回答  2020-09-27

这是社会的发展,一剪梅引起的社会共鸣,所以就突然火起来,受到人民群众的欢迎,情感的抒发。

第4个回答  2020-09-27
一剪梅这首歌之所以又开始红火了,最近费玉清的《一剪梅》就在欧美火了,《一剪梅》突然在海外火了,是因为《一剪梅》中的一句歌词:雪花飘飘北风啸啸。这一句歌词给人听出了一种孤寂绝望的感觉。后来有一位TikTok上的博主翻译成英文,雪花飘飘北风啸啸就是“The snow falls and the wind blows”下起了大雪,吹起了大风的意思,表示人生到达了低谷,环境逐渐恶化,却无能为力,由于如今流行丧文化,因此也在网络上爆红,这个TikTok视频的点赞量居然达到了两百万。所以国外红了又转回国了。
相似回答