孟浩然（689－740）本名浩，字浩然，襄阳人。是盛唐山水田园诗派的主要作家之一。诗与王维齐名，号王孟。其诗每无意求工而清超越俗，正复出人意表，清闲浅淡中，自有泉流石上，风来松下之音。有《孟浩然集》。
【语译】：
以水为乡的荆吴人对飘泊生活习以为常，不以暂离为憾事。
春江渺茫，正好行船。
真有点担心那征帆晚来找不到停泊的处所。
朋友别了，送行者放眼天涯，极目无见，不禁心潮汹涌，暗自伤怀。
【赏析】：
孟浩然在湖北送杜晃进士到江浙，有天涯之感，表达送别友人远行时留恋怅惘的感情。“渺茫”一词包含着复杂的情感，从字面上来看它似是形容春江上烟波浩渺，雨雾蒙蒙，其实是写诗人心中的茫然，写出诗人送别友人时的怅然若失。 第三句故设一问，造成转折之势，为下句抒情作准备；第四句将惜别之情上升到顶点 “断人肠”点明别情，既抒发了离情，又不流于直露，余味深长，言有尽而意无穷；《送杜十四之江南》一诗，后人誉为“与其说是孟浩然的诗，倒不如说是诗的孟浩然，更为准确”。
参考资料：爱问知识人