李俊基和李准基是同一个人吗？

Question

如题所述

Answer 1

是。他的真名是李准基，是在中国搞错了。他在最近的记者会上公开宣称，他是李准基，不是李俊基。
韩文lee junki中的“jun”，在中文中翻译成“俊”“准”等皆可，但韩国人均有自己的中文名固定写法，“李俊基”实际应为“李准基”——繁体写法为“李凖基”，韩国人名沿用中国古文繁体。
其实是大陆媒体搞错了

Answer 2

是，俊和准在韩语里面对照的是同一个字。

但是韩国人都是一个韩文名一个中文名，最初的时候中国的媒体不知道他的中文名字是李准基，而是用言语名字的发音直接翻译成了李俊基。

Answer 3

是一个人，只是名字的翻译不同罢了，
最开始都翻成李俊基，，之后又都变成李准基，，ms这个李准基才是正确的翻译。

Answer 4

是同一个人，成名后他的粉丝把名字翻译成了两种，李俊基和李准基

Answer 5

是同一个人，他的名字是李准基，但是中国喜欢叫他李俊基