李俊基和李准基是同一个人吗？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2019-03-20

是一个人，音译成了不同的字。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/DTee0n0jj0j0eerZTe0.html

第1个回答 2020-01-24

当然是一个人，李准基是俊基的原名，只有我们中国的粉丝才叫俊基的

第2个回答 2019-03-20

是同一个人，前期音译成李俊基，后来改为李准基。韩音译LEE JOON GI本回答被网友采纳

第3个回答 2020-04-06

是。因为从韩文翻译成中文的时候，意思有误差，所以名字不一样。但是是同一个人。

第4个回答 2019-03-22

是的，但是因为翻译的原因，在中国叫李准基在韩国叫李俊基

相似回答

李俊基和李准基是同一个人吗?答：是。他的真名是李准基，是在中国搞错了。他在最近的记者会上公开宣称，他是李准基，不是李俊基。韩文lee junki中的“jun”，在中文中翻译成“俊”“准”等皆可，但韩国人均有自己的中文名固定写法，“李俊基”实际应为“李准基”——繁体写法为“李凖基”，韩国人名沿用中国古文繁体。其实是大陆媒体...

李俊基和李准基是同一个人吗?答：是一个人，音译成了不同的字。

李准基和李俊基是同一个人吗?到底是怎么回事!答：是同一个人。因为韩语翻译他的名字成中文的话，准基跟俊基是一模一样的音

李俊基和李准基是什么关系?答：同一人，韩国每个人生下来都有自己的名字的中文翻译方法，而준即是译为准。开始是中国媒体交错了，后来觉得好听也就继续称他俊基。但在一月份准基来中国的时候正名了。所以请大家以后称呼他李准基。

大家正在搜

李俊基和李准基李俊基威基基李俊基帅吗长得像李准基的人李俊基怎么了李俊基傻瓜的爱情李俊基长得像李俊基李俊基最近在干嘛

李俊基和李准基是同一个人把，为什么他有两个名字？

李俊基和李准基是同一个人吗

李准基与李俊基是同一个人吗？

李俊基和李准基是同一个人吗?

李俊基和李准基是一个人吗,他的真正名字叫什么?

李俊基和李准基是同一个人么？

李准基和李俊基是一个人吗

李准基和李俊基是同一个人吗？