第1个回答 2014-04-21
词牌例话〖水调歌 水调词〗 四月1st, 2009 水调歌 水调词 〖解名〗《才调集》卷四杜牧《扬州》诗之一：“谁家歌《水调》，明月满扬州。”自注：“炀帝闻汴渠成，自作《水调》。”罗隐《席上歌水调》诗：“若使炀皇魂魄在，为君应全过江东。”二诗皆言《水调》乃隋炀帝时制作，或炀帝亲作。唐时或仍保存隋音。王昌龄有《听流人水调子》诗，即有《水调子》，自当先有《水调》大曲。后出之《水调歌头》，亦当由《水调》衍生而出。按《乐府诗集》载有盛唐《水调》大曲之全词一套，水调及新水调，皆商调曲，唐曲凡十一叠（遍），歌五叠（遍），入破六叠（遍）。其中仅两遍属五绝，馀皆七绝。《词谱》卷四十引《理道要诀》云： 南吕商，时号《水调》，此唐曲凡十一叠，前五叠为歌，后六叠为入破。其歌第五叠五言，调声最为怨切。白居易诗谓：“五言一遍最殷切，调少情多似有因。不会当时翻曲意，此声肠断为何人？”盖指此也。 唐玄宗好水调，各书多有记载。李德裕《次柳氏记闻》（《明皇十七事》）云： 兴庆宫，上潜龙之地。及即位，立楼于宫之西南垣，署曰“花萼相辉”。上欲迁幸，登楼置酒，四顾凄怆。时美人善歌从者三人，使其中一人歌《水调》，毕奏，上将去，复留眷眷，因使视楼下工歌者有善《水调》者乎。一少年心悟上意，自言工歌，亦善《水调》，使之登楼且歌。……上闻之，潸然泪出，顾侍者曰：“谁为此调？”或对曰：“宰相李峤。”上曰：“李峤真才子也。”不待曲终而去。 李氏所记少年所歌之《水调》，乃割取李峤《汾阴行》之结尾四句而成。盖少年悟玄宗之意，非为其调，乃在其词之凄惋，与此时玄宗之情绪相同也。并未且舞，当时或亦唱作《水调子》也。 〖作品例证及谱调〗 例一 李峤《水调歌》 山川满目泪沾衣， 平平仄仄仄平平（韵） 富贵荣华能几时。 仄仄平平平仄平（韵） 不见只今汾水上， 仄仄仄平平仄仄 唯有年年秋雁飞。 仄仄平平平仄平（韵） 例二 吴融《水调词》 凿河千里走黄沙， 仄平平仄仄平平（韵） 浮殿西来动日华。 平仄平平仄仄平（韵） 可道新声是亡国， 仄仄平平仄平仄 且含惆怅后庭花。 平平平仄仄平平（韵） 四句，每句七字，不换韵，不分段。平仄声调与七言绝句相同。 〖附案〗此词作品，除《乐府诗集》所载全套大曲及李峤、吴融二人各一首之外，敦煌词中尚有数首保存。饶宗颐《敦煌曲》录有二首，王重民辑《敦煌曲子词集》将二首合为七言八句一首，误。 〖附录〗《乐府诗集》所载《水调歌》全套大曲词 第一 平沙落日大荒西， 陇上明星高复低。 孤山几处看烽火， 壮士连营候鼓鼙。 第二 猛将关西意气多， 能骑骏马弄琱戈。 金鞍宝铰精神出， 倚笛新翻水调歌。 第三 王孙别上绿朱轮， 不羡名公乐此身。 户外碧潭春洗马， 楼前红烛夜迎人。（按：此词又作韩翃诗，唯字句稍异。） 第四 陇头一段气长秋， 兴目萧条总是愁。 只为征人多下泪， 年年添作断肠流。 第五 双带仍分影， 同心巧结香。 不应须换彩， 意欲媚浓妆。 入破第一 细草河边一雁飞， 黄龙关里挂戎衣。 为受明王恩宠甚， 从事终年不复归。 第二 锦城丝管日纷纷， 半入江风半入云。 此曲只应天上去， 人间能得几回闻。（按：此词系用杜甫《赠花卿》诗，惟第三句末字不同。） 第三 昨夜遥欢出建章， 今朝缀赏度昭阳。 传声莫闭黄金屋， 为报先开白玉堂。 第四 日晚笳声咽戍楼， 陇云漫漫水东流。 行人万里向西去， 满目关山空恨愁。 第五 千年一遇圣明朝， 愿对君王舞细腰。 乍可当熊任生死， 谁能伴凤上云霄。 第六徹 闺烛无人影， 罗屏有梦魂。 近来音耗绝， 终日望君门。