广东话翻译.!

你怎么淋等都全身湿了. 广东话怎么说.?

"你自己因一因"是什么意思啊.?是估计的意思吗?

你做乜淋到成身湿哂呀?

因字有很多解法,例如:
你因住感冒。= 你小心得感冒。
你自己因一因,睇下要几多。= 你自己估计一下,看看要多少。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-07-27
让你忍一会 因就是忍
第2个回答  2010-07-27
你睇你成身都淋湿晒啦
第3个回答  2010-07-27
你怎么淋得都全身湿了~你做乜淋到全身湿晒噶?

因住~小心
所以,你自己因一因应该是你自己小心点的意思。
相似回答