今乘北方多务,剿除黄祖,进伐刘表,竟长江所极而据守之;然后建号帝王,以图天下:此高祖之业也。 竟长

今乘北方多务,剿除黄祖,进伐刘表,竟长江所极而据守之;然后建号帝王,以图天下:此高祖之业也。 竟长江所极而据守之;是什么意思

(鲁)肃对(孙权)曰:“……肃窃料之,汉室不可复兴,曹操不可卒除。为将军计,惟有鼎足江东,以观天下之畔(列隙)。规模如此,亦自无嫌,何者?今乘北方多务,剿除黄祖,进伐刘表。竟长江所极,据而有之,然后建号帝王以图天下,此高帝之业也。”……刘表死,肃进说曰:“夫荆楚与国邻接,水流顺北,外带江汉,内阻山陵。有金城之固,沃野万里,士民殷富。若据而有之,此帝王之资也” ――《三国志鲁肃传》

孙策在去世之时,把江东基业托付给了弟弟孙权,并对他说:“若举江东之众,决机于两阵之间,与天下争衡,卿不如我;举贤任能,使各尽力以保江东,我不如卿。”

这段话历来有不同解读。有人认为,孙策传位给孙权是失策。但以当时孙家可能的继承人来看,孙权尚且被孙策的母亲认为“恐汝弟年幼,不能任大事”,以其他人的年纪和资历,就更难以胜任了。而且,从孙权继位后的表现看,在此后几十年里,他不但保住了江东基业,还拿下了荆州,确保了上游的战略安全,并顺利称帝,不能说就不成功。

然而,孙策毕竟是一位有着逐鹿中原、一统天下的雄心的英雄。他之所以说这番话,既是对孙权的鼓励,也是看出了孙权的性格弱点,知道自己之后,孙家再无人可以争夺天下,因此发出了末路英雄般无奈的感慨。

孙权作为君主的能力,其实毋庸置疑。连煮酒论英雄时对孙策都看不上眼的曹操,也会发出“生子当如孙仲谋”的感叹。然而,以争夺天下的标准来看孙权,就能发现他的一个致命弱点,就是性格保守,缺乏雄心壮志。

其实,鲁肃曾经为孙权做过类似诸葛亮“隆中对”的战略分析,提出了“为将军计,惟有鼎足江东以观天下之衅。今乘北方多务,剿除黄祖,进伐刘表,竟长江所极而据守之;然后建号帝王,以图天下:此高祖之业也”。当时,孙权听了很高兴,重谢了鲁肃。

然而,从后来的进程看,孙权的战略思想从来不是与曹刘两家争天下,而是抱着“不得荆州,不足以据长江;不据长江,不足以保江东”的态度,心心念念只想着荆州。在他带领下,东吴作战半径北不过合淝,西不过襄阳,始终在长江中下游一带活动。在吕蒙白衣渡江,解决了孙权的安全感之后,东吴就更是再也没有确立新的目标,偏安一隅,不求进取。

孙权奉行这种保守策略,对东吴造成了两大弊端。一是战略误判。夺取荆州,从保护江东安全的角度不能说错,但孙权只看到了荆州的重要性,而没有意识到,在三国鼎立的局面里,曹魏采取的是先弱后强、各个击破的战略。江陵之战和随后的夷陵之战,导致孙刘联盟破裂,正是为曹魏战略的顺利实施打开了窗口。

二是军队建设。因为以保护江东唯一目标,因此东吴军队以水军为主体,缺乏陆地作战力量。而在三国时期,如果没有强大的骑兵和步兵为主的力量,想要逐鹿中原是不可能的。因此,东吴每次长江作战,可以打败曹魏主力,而一旦纵深向北,却屡屡败于张辽统率的偏师。这样只擅长打防御战,主动进攻能力不足的状况,也让合淝成了东吴北上的天堑。

其实,从人才角度看,孙坚创业开始时有程普、黄盖,孙策起兵后有周瑜、太史慈,孙权上位后有鲁肃、吕蒙、陆逊,加上张昭、张纮、诸葛瑾、顾雍等文臣,可以说一直是薪火相传、人才济济。

从北上的机会看,无论是曹操赤壁退兵还是征伐汉中,以及之后诸葛亮六出祁山,司马懿远征辽东,都是东吴向北拓展的机会。然而,在保守战略的指导下,东吴一再错失良机,最终走向覆灭,也就是必然的结局了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2021-03-21
今天的三国成语故事见于《三国志•鲁肃传》,时间是在献帝建安五年(公元200年)主人公是鲁肃。原文如下:

权即见肃,与语甚悦之。众宾罢退,肃亦辞出,乃独引肃还,合榻对饮。因密议曰:“今汉室倾危,四方云扰,孤承父兄余业,思有桓文之功。君既惠顾,何以佐之?”肃对曰:“昔高帝区区欲尊事义帝而不获者,以项羽为害也。今之曹操,犹昔项羽,将军何由得为桓文乎?肃窃料之,汉室不可复兴,曹操不可卒除。为将军计,惟有鼎足江东,以观天下之衅。规模如此,亦自无嫌。何者?北方诚多务也。

因其多务,剿除黄祖,进伐刘表,竟长江所极,据而有之,然后建号帝王以图天下,此高帝之业也。”权曰:“今尽力一方,冀以辅汉耳,此言非所及也。”张昭非肃谦下不足,颇訾毁之,云肃年少粗疏,未可用。权不以介意,益贵重之,赐肃母衣服帏帐,居处杂物,富拟其旧。

这段记载的大意是:孙权立即召见了鲁肃。经过一番交谈,孙权对鲁肃非常欣赏。众宾客离开后,鲁肃也打算告辞,却被孙权单独留了下来,两人同席而坐,继续对饮畅谈。孙权表示:“当今朝廷如大一座即将倾覆的大厦摇摇欲坠,天下局势动荡不安,骚乱处处可见。我继承了父兄创立的基业,想建立齐桓公、晋文公那样的功业。你既然能够惠顾于我,又将如何帮助我呢?”

鲁肃回答道:“过去汉高祖想忠心耿耿地侍奉义帝但没有成功,这是因为项羽加害了义帝。如今的曹操,就像过去的项羽,将军您又怎么能做到齐桓公、晋文公那样呢?我私下认为,汉室已经不可能复兴,曹操也不可能一下子被除掉。为将军考虑,只有占据江东以形成三足鼎立之势,以便观察天下形势的变化。这样计划对自己没有妨碍。为什么呢?因为北方的变故实在是太多了。您应该趁着北方多事而混乱的机会除掉黄祖,讨伐刘表,占据整个长江流域,然后建号称帝,以便图谋全国,这就是汉高祖那样的事业。
第2个回答  推荐于2016-05-20
这是三国时期,也可以说是东汉末年,鲁肃投奔孙权以后,给孙权提出的战略建议,和诸葛亮的隆中对有异曲同工之妙。

原文的意思是:现在,乘着北方诸侯争霸,先灭掉黄祖,再讨伐刘表,完全占领长江流域据守。然后称帝,再争霸天下。这是汉高祖刘邦成帝业的办法。追问

竟长江所极而据守之我是这段没法翻译,竟字找不到合理得解释

追答

竟长江之所极,理解就是全据长江。到了清代,才能确切的说出长江源头,在三国时期,一般认为四川就是长江的起点了。这也就是鲁肃占领荆州巴蜀的战略思想。明白了这个,竟就好解释了。可以理解为竟然,当时的孙吴政权不过有两个州,再占据两个州,的确是个大计划。也可以理解为“尽”,这样就好解释的多了。

追问

还是不懂,你们是怎么把竟这样解释得

本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2014-12-07
现在趁着北方比较乱,剿除黄祖,进攻刘表,利用长江的天险来据守;这样了以后建号帝王,以图取统一天下。应该是那个谋臣对孙权说的
第4个回答  2014-12-07
凭借长江的优势奋力死守