谈笑有鸿儒,往来无白丁。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。

如题所述

谈笑往来有渊博的学者,没有粗俗的人。没有嘈杂的管乐之声扰乱两耳,没有官府的公文劳累身心。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-10
陋室铭追问

这两句的译文是什么意思啊

追答

早忘了^_^百度去吧

第2个回答  2014-01-10
你在深山老林么?追问

翻译啦!

追答

这个人很清高,交往的人也很牛逼

追问

呵呵…这样也行哈

追答

给个好评吧

追问

那你就帮忙翻译出来啊

追答

后一句为,没什么噪声,没什么事做

第3个回答  2014-01-10
对偶 互文追问

译文

追答

给个赞可以吧

追问

我要翻译

追答


不在于它的高低,有仙人居留便会出名;水不在于深浅,有蛟龙潜藏就会显得神灵。这虽然是一间陋室,但我的道德高尚却到处传闻。苔痕布满阶石,一片碧绿;草
色映入帘帷,满室葱青。往来谈笑的都是博学之士,浅薄无识之徒不会到此。可以随心抚弄素琴,可以潜心阅读佛教。没有嘈杂的音乐扰乱听觉,没有繁忙的公务催
劳伤神。这间陋室如同南阳诸葛庐,又如西蜀子云亭。正如孔子所说:“有什么理由认为它是粗陋的呢?...

追问

谢谢…

本回答被提问者采纳
相似回答