第1个回答 2014-04-26
首先要了解诗的历史背景,社会背景,诗人处境和心境,这样可以帮助你更全面更充分地理解诗人想要表达的感情。然后抓诗中意象,抓句中词眼,这其实就是抓重点。最主要的还是要理解诗的含义,理解诗人借诗抒发的情怀。再借助背景延展开来,只要你文笔清新,应该可以作出一篇散文来。
第2个回答 2014-04-25
首先要非常明了诗的 意思 ,然后抓住 意象 , 扩写 成散文,句子要 优美
第3个回答 2014-04-26
这个需要诗文和现代散文相结合,可以将诗文翻译成散文再加上自己的文字。本回答被提问者采纳