Thank you all the same. 的答语是什么

Question

如题所述

Answer 1

你在问什么啊，这就是一句回答的话啊

Thank you all the same 意思是仍然谢谢你

当你求助别人 ，别人表示因某种原因帮不上你

向你表示歉意 ，你就可以说

thank you all the same.

对话就完了 ，别人帮不上你 ，咋还能说

you are welcome

Answer 2

You are welcome.

That's all right.

It's my pleasure.

My pleasure.

With pleasure.

......
以上只是对于“谢谢”的正规回答，在真正的口语中，不同语境下还有很多不同的说法，只要能表达出相关的意思就可以了。

Answer 3

You are welcome.
这个句子翻译就是A：（虽然你没能帮到我），但还是谢谢你！
B：不用谢。

Answer 4

You are welcome.
My pleasure.