求日语翻译

Question

1.「いったん外惑星系にでも放り投げてだね」

2.「……好きっていうのは、いわゆる好きっていうところの、好きっていうところの、好きっていうところの……」

3.「えっと、まさかと思うけど、头の中で、5円玉がぶらぶらしてたり、谜の电波に命令されたりしてないよね」

4.「枕元にご先祖様が立って、そうしないと祟ると言ったとか、そもそも、もう中身が别の『なにか』に乗っ取られちゃってるとか」

5.熏は、う～んっと伸びをすると、胸を张って、ぴしりと俺を指さした。

6.れほど、彼女を知ったところで、理解した気がしたところで、次の瞬间にはするりと逃げ出して形を変え、彼女は不思议なままであり続けるだろう。

我只有30分了 跪求~

Answer 1

1.「いったん外惑星系にでも放り投げてだね」

外星球流放回来的

2.「……好きっていうのは、いわゆる好きっていうところの、好きっていうところの、好きっていうところの……」

“……说喜欢么就是喜欢啦，具体喜欢什么地方，喜欢什么地方么……” （陷入沉思--译者）

3.「えっと、まさかと思うけど、头の中で、5円玉がぶらぶらしてたり、谜の电波に命令されたりしてないよね」

“恩~~ 在还想‘不会吧！’的时候，却没有比如满脑子5元小硬币灰来灰去呀，或是被神秘电波电到的情况 ”

4.「枕元にご先祖様が立って、そうしないと祟ると言ったとか、そもそも、もう中身が别の『なにか』に乗っ取られちゃってるとか」

在床头应该有祖先的神明在那里的吧，如果不那样想，那么就会想，是不是有其他的[什么]附在里面吧
…………（寒|||）

5.熏は、う～んっと伸びをすると、胸を张って、ぴしりと俺を指さした。

熏（人名吧）拖长了“恩~~~~”，突然挺起胸，指着我。

6.れほど、彼女を知ったところで、理解した気がしたところで、次の瞬间にはするりと逃げ出して形を変え、彼女は不思议なままであり続けるだろう。

没理解

Answer 2

1。“你好像把它扔到了一个行星系统一次”
2。“一..爱Tteiu，在所谓的我爱Tteiu的Tteiu我爱Tteiu我爱...”
3。“好吧，我怀疑，在头，散步或五元硬币，我没有这样做，或者责令电波谜”
4。“祖先在床边站立，说祟茹或以其他方式，首先，对活动的其他类型，一些加藤』『特鲁景点接管的内容”
5。熏的增长和创新嗯...我，什么张的胸部，指着我Pishirito。
6。正如，通过了解她，你觉得你了解下列间顺顺利改变它的形状逃跑，她将继续保持不思议。

ok?