英文“我不爱你” 如何翻译?谢谢

英文“我不爱你” 如何翻译?谢谢

使用英文表达,我爱你,众所周知是:I love you.
但是表达.我不受你,就不是简单的 I don't love you了。
而应该是:I don't like you .
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-08-24
语气应婉转一些,应该说:"Sorry,I don't love you.But you very good!
Sorry,I love another one!(骗他的,也许你没有喜欢的人!!)"
第2个回答  2006-08-25
呵呵,不爱了,也不可以解释成为讨厌哦,如果是我讨厌和恨就是i hate you,我不喜欢你就是i dislike you,
第3个回答  2006-08-24
You are the last one I want to see
第4个回答  2006-08-24
I don't love you