第1个回答 2018-03-09
1 同声传译挣钱快,但是很累。一场会议下来不会只有一个翻译!
2 如果你要上的话,最好去国外吧。澳大利亚有几个学校不错。
3 学校和专业嘛。。本二也没关系吧。。看你自己努力不努力了
4 身高150cm,可以做幕后同传的噢。。。
5 和公务员没关系,但是如果你要是党员,给国家干部当翻译还是有用的噢。
6 一招鲜吃遍天,小语种说是吃香。但是我感觉会了英语哪都可以去。。。。。工作机会很多的,有时候你得耐心找知道不。
第2个回答 2018-03-09
这个么。。。。。有条件的话本科读好出国去读啦!同是AIIC的认证单位,英国的比上外好考很多的。。。我今年就有同学拿到OFFER,不过她是大牛。
不过个人认为这不是一个上选的职业,虽然它收入不错,不过工作强度大,市场混乱,抢饭碗的多,而且并没有那么多高规格的会议非要同传或交传不可,呵呵,就是说市场老早饱和了。当然你一定是其中的佼佼者也是不错的说~~~~~可是女孩子每天天南海北的飞来飞去顾不到家的,会议淡季的时候还要愁上哪找饭吃。。。。
第3个回答 2018-03-09
翻译资格考试获同级交替传译证才能考同声传译翻译理论与实践专业