国籍是china还是chinese

Question

如题所述

Answer 1

国籍是Chinese。

国籍跟户籍一样，虽然强调的是一个地域，不过更偏居住人类文明和文化活动。所以国籍应该填Chinese。

China可做名词和形容词。名词有两个意思，一是瓷器，二是中国。这个中国多是强调位于亚洲东部，占有960多万平方公里的国家。形容词也是两个意思，一个瓷器的，二是中国的。比如China Daily。

Chinese可做名词和形容词。名词的意思是中国人，中文，汉语。形容词是中国人的，中国的，中国话的。这个单词偏人文和文化。

China和Chinese的区别

1、用法不同

China可以使用China's或of China，意思都是属于中国的。China's是名词所有格。一般是表示有生命的东西的名词（人或动物）的末尾加上's即构成所有格，放在另一名词之前，作定语用。

Chinese起修饰名词的作用，表示名词的属性，并不强调所有关系。它除了放在所修饰的名词之前，作定语用之外，还可以在句中作表语、宾语补足语等。Chinese是除了语言，国籍，其它表示“有着中国的特征/风味/文化/渊源/来历的”的也可以用。

2、使用场合不同

China仅表示中国。

Chinese用于书面语，口语所表示的是中国人，中国的，汉语，中国风格。