各位知友,您好:
请帮我翻译「加藤米莉亚」的这首日语歌曲,歌词中的英文部分也要翻译哦。
还有请不要用机翻之类的,通顺的我一定采纳,谢谢大家!歌词如下:
====================================
PRIDE
作词:Miliyah
作曲:Miliyah
Yeah P.R.I.D.E.
果てるまで感じたくて
凛として受け止めるけど
二人だけが爱と呼べば
それが真実
それでよくて
ため息ついて见てる
不条理な视线蹴散らす
本気であたし爱语るよ
君と手繋いで街歩くよ
想うほどに伤付け合って
いがみ合って
また知り过ぎて
だから二人は寄り添うから
もう何も怖くなんかないから
年を取って笑い合えたら
皱の数も见つめ合えたら
抱き合い君
感じれるなら
これ以上何も要らないから
You&I All TheTime In My Life
Fallin FallinFallin Fallin Fallin
君のことを抱きしめて离さないよ
永远にYou Make Me Crazy
Hold You Tight
あたしだけのLADY
I Show My Mind
We Need To Fly
What's On YourMind
It Goes Around Yeah
感じ合えるあたしのもとに
虹色の旗を広げて
裸で帰りを待って
変わってる
よく言われる
狂ってる
からかわれる
甘い香り
君は绮丽
别になんて言われてもいい
真面目な颜で无垢に
人混みで体寄せ合い
いたずらにぽつりつぶやく
そういうとこ好き
だから困る
谁もわかってくれなくていい
そんな生き方选んでいい
I Don't Know Whyなぜ世间様
少しほっといてくれないかな
二人そっと伤舐め合って
幸せ部屋に闭じ込めて
批判なんか要らないから
君だけ见つめ信じるから
Together
生きていければ
热い鼓动
君をそばで感じるよ
触れたらGoing Crazy
Only Girl
あたしだけに见せて
この悦び
今君だけに
果てしなく続く誓いに
重ね合う强い気持ちに
君の长い髪に触れた时わかる
谁に何を言われても
Baby Don't YouWorry
どうせうまくいくわけなんかないのに
爱し抜けるそれが二人だけのPRIDE
You & I AllThe Time In My Life
君のことを抱きしめて离さないよ
永远にYou Make Me Crazy
Hold You TightあたしだけのLADY
感じ合えるあたしのもとに
虹色の旗を広げて
裸で帰りを待って
====================================
机翻的吧?这个我也会。
本回答被网友采纳